empfunden
Participleঅনুভব, অনুভূত, উপলদ্ধি
এম্ফুন্ডেনEtymology
From Middle High German empfinden, from Old High German intfindan ('to perceive, feel, notice').
Felt, perceived, sensed (past participle of empfinden)
অনুভূত, উপলদ্ধি করা, ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য (empfinden এর অতীত কৃদন্ত রূপ)।
Used to describe something that has been felt or perceived, often in a subjective or emotional way.Experienced, undergone (past participle of empfinden)
অভিজ্ঞাত, অতিবাহিত (empfinden এর অতীত কৃদন্ত রূপ)।
Describing something that has been experienced or undergone, especially a feeling or sensation.Die Kälte wurde als stechend empfunden.
ঠাণ্ডাটা তীব্রভাবে অনুভূত হয়েছিল।
Er hat die Situation als sehr bedrohlich empfunden.
সে পরিস্থিতিটিকে খুবই হুমকিস্বরূপ মনে করেছিল।
Die Musik wurde als sehr bewegend empfunden.
গানটি খুবই হৃদয়স্পর্শী অনুভূত হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
empfinden
Base
empfinden
Plural
Not applicable
Comparative
Not applicable
Superlative
Not applicable
Present_participle
empfindend
Past_tense
empfand
Past_participle
empfunden
Gerund
empfindendes
Possessive
Not applicable
Common Mistakes
Confusing 'empfunden' with 'gefunden' (found).
Remember 'empfunden' relates to feelings, while 'gefunden' relates to finding something.
'empfunden' কে 'gefunden' (পাওয়া) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'empfunden' অনুভূতির সাথে সম্পর্কিত, যেখানে 'gefunden' কিছু খুঁজে পাওয়ার সাথে সম্পর্কিত।
Incorrectly using 'empfunden' as the infinitive form.
The infinitive form is 'empfinden'. 'Empfunden' is the past participle.
'empfunden' কে ভুলভাবে ইনফিনিটিভ ফর্ম হিসেবে ব্যবহার করা। ইনফিনিটিভ ফর্ম হল 'empfinden'। 'Empfunden' হলো অতীত কৃদন্ত রূপ।
Misunderstanding the auxiliary verb required with 'empfunden' in perfect tenses.
'Empfunden' usually takes 'haben' as its auxiliary verb, but can take 'sein' in some specific cases depending on the verb's meaning and context.
পারফেক্ট টেন্সে 'empfunden'-এর সাথে প্রয়োজনীয় সহায়ক ক্রিয়াটি ভুল বোঝা। 'Empfunden' সাধারণত তার সহায়ক ক্রিয়া হিসাবে 'haben' নেয়, তবে ক্রিয়ার অর্থ এবং প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে কিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে 'sein' নিতে পারে।
AI Suggestions
- When describing subjective experiences, consider using 'empfunden' to convey the personal nature of the feeling. ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা বর্ণনার সময়, অনুভূতির ব্যক্তিগত প্রকৃতি বোঝাতে 'empfunden' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- Als unangenehm empfunden (felt as unpleasant) অприятিকর অনুভূত (Als unangenehm empfunden)
- Tief empfunden (deeply felt) গভীরভাবে অনুভূত (Tief empfunden)
Usage Notes
- 'Empfunden' is the past participle form and often used with auxiliary verbs like 'haben' or 'sein' to form perfect tenses. 'Empfunden' হলো অতীত কৃদন্ত রূপ এবং প্রায়শই 'haben' বা 'sein' এর মতো সহায়ক ক্রিয়াগুলির সাথে মিলিত হয়ে পারফেক্ট টেন্স গঠন করে।
- It can also be used as an adjective, describing something that is felt or perceived in a certain way. এটি বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে, যা কোনো কিছুকে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে অনুভূত বা উপলব্ধি করা হয়েছে তা বর্ণনা করে।
Word Category
Feelings, Emotions, Senses অনুভূতি, আবেগ, সংবেদ
Synonyms
- Gefühlt অনুভূত
- Gespuert অনুভূত
- Wahrgenommen উপলব্ধ
- Erlebt অভিজ্ঞাত
- Verspürt অনুভব করা
Antonyms
- Ignoriert উপেক্ষিত
- Unbeachtet অবহেলিত
- Unempfunden অনুভূতিহীন
- Vergessen বিস্মৃত
- Nicht gefühlt অনুভব হয়নি
Was man tief im Herzen empfunden, kann man durch den Tod nicht verlieren.
যা হৃদয়ের গভীরে অনুভূত হয়েছে, তা মৃত্যুর মাধ্যমেও হারানো যায় না।
Die Zeit, die man lacht, ist die Zeit, die man mit den Göttern empfunden.
যে সময় হাসা যায়, সেই সময় দেবতাদের সাথে অনুভূত হয়।