Vergessen Meaning in Bengali | Definition & Usage

vergessen

Verb
/fɛɐˈɡɛsn̩/

ভোলা, বিস্মৃত হওয়া, মনে না থাকা

ফেয়াґেসেন

Etymology

From Middle High German 'vergeȥen', from Old High German 'firgeȥan', from Proto-Germanic '*fregētanan'.

More Translation

To cease to remember; to be unable to recall.

স্মরণ করতে অক্ষম হওয়া; মনে করতে না পারা।

Used when describing the act of losing something from memory in general. সাধারণ অর্থে স্মৃতি থেকে কিছু হারিয়ে গেলে।

To neglect or fail to do something.

উপেক্ষা করা বা কোনো কিছু করতে ব্যর্থ হওয়া।

Used when one fails to perform an action or remember an obligation. যখন কেউ কোনো কাজ করতে বা দায়িত্ব মনে রাখতে ব্যর্থ হয়।

I often forget my keys.

আমি প্রায়ই আমার চাবি ভুলে যাই।

Don't forget to buy milk.

দুধ কিনতে ভুলো না।

He has forgotten her name.

সে তার নাম ভুলে গেছে।

Word Forms

Base Form

vergessen

Base

vergessen

Plural

Not applicable

Comparative

More forgotten

Superlative

Most forgotten

Present_participle

forgetting

Past_tense

forgot

Past_participle

forgotten

Gerund

forgetting

Possessive

Not applicable

Common Mistakes

Confusing 'vergessen' with 'verlieren' (to lose).

'Vergessen' means to forget, while 'verlieren' means to lose something tangible.

'vergessen' কে 'verlieren' (হারানো) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Vergessen' মানে ভুলে যাওয়া, যেখানে 'verlieren' মানে কোনো বাস্তব জিনিস হারানো।

Incorrect use of auxiliary verbs when conjugating 'vergessen' in different tenses.

Remember that 'vergessen' is conjugated with 'haben' in the perfect tense.

বিভিন্ন কালে 'vergessen' ক্রিয়া রূপান্তরের সময় সাহায্যকারী ক্রিয়ার ভুল ব্যবহার। মনে রাখবেন 'vergessen' পারফেক্ট টেন্সে 'haben' এর সাথে রুপান্তরিত হয়।

Forgetting the correct word order in sentences with 'vergessen'.

In subordinate clauses, the conjugated verb usually goes to the end: 'Ich habe vergessen, dass ich Milch kaufen soll'.

'vergessen' দিয়ে গঠিত বাক্যে সঠিক শব্দক্রম ভুলে যাওয়া। অধীন বাক্যাংশে, রুপান্তরিত ক্রিয়া সাধারণত শেষে যায়: 'Ich habe vergessen, dass ich Milch kaufen soll'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • etwas vergessen (to forget something) etwas vergessen (কিছু ভুলে যাওয়া)
  • nie vergessen (never forget) nie vergessen (কখনো না ভোলা)

Usage Notes

  • 'Vergessen' is a strong verb in German, so its conjugation changes in different tenses. 'Vergessen' জার্মান ভাষায় একটি শক্তিশালী ক্রিয়া, তাই বিভিন্ন কালে এর রূপ পরিবর্তন হয়।
  • It often takes a dative object when indicating who is forgetting something, e.g., 'Ich habe es vergessen' (I have forgotten it). যখন কেও কিছু ভুলে যায় বোঝাতে, প্রায়শই এটি একটি কর্ম কারক নেয়, যেমন, 'Ich habe es vergessen' (আমি এটা ভুলে গেছি)।

Word Category

Actions, Memory, Cognitive Processes ক্রিয়া, স্মৃতি, জ্ঞানীয় প্রক্রিয়া

Synonyms

  • omit বাদ দেওয়া
  • neglect উপেক্ষা করা
  • overlook উপেক্ষা করা
  • disremember স্মৃতিভ্রষ্ট হওয়া
  • ignore উপেক্ষা করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফেয়াґেসেন

The worst part about being strong is that no one ever asks if you're okay.

- Unknown

শক্তিশালী হওয়ার সবচেয়ে খারাপ দিক হল কেউ কখনও জিজ্ঞাসা করে না আপনি ঠিক আছেন কিনা।

To forgive is to set a prisoner free and discover that the prisoner was you.

- Lewis B. Smedes

ক্ষমা করা মানে একজন বন্দীকে মুক্ত করা এবং আবিষ্কার করা যে বন্দীটি আপনিই ছিলেন।