emigrants
Nounঅভিবাসী, দেশত্যাগী, স্থানান্তরী
এমিগ্রান্টসEtymology
From Latin 'emigrare', meaning 'to move away'
People who leave their own country in order to settle permanently in another.
যে সকল ব্যক্তি স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য নিজের দেশ ত্যাগ করে অন্য দেশে চলে যায়।
Used in the context of population movement and international relations.Individuals moving from one region or country to another for a better life.
উন্নত জীবনের জন্য এক অঞ্চল বা দেশ থেকে অন্য অঞ্চলে স্থানান্তরিত ব্যক্তি।
Often used in discussions about economic opportunities and immigration.Many Irish 'emigrants' left for America during the potato famine.
আলুর দুর্ভিক্ষের সময় অনেক আইরিশ 'emigrants' আমেরিকার উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিল।
The 'emigrants' faced numerous challenges in their new country.
নতুন দেশে 'emigrants'-দের অসংখ্য চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হতে হয়েছিল।
The government implemented policies to support incoming 'emigrants'.
সরকার আগত 'emigrants'-দের সহায়তার জন্য নীতি প্রয়োগ করেছে।
Word Forms
Base Form
emigrant
Base
emigrant
Plural
emigrants
Comparative
Superlative
Present_participle
emigrating
Past_tense
emigrated
Past_participle
emigrated
Gerund
emigrating
Possessive
emigrants'
Common Mistakes
Confusing 'emigrants' with 'immigrants'.
'Emigrants' leave a country, while 'immigrants' enter a country.
'Emigrants'-কে 'immigrants'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Emigrants' একটি দেশ ত্যাগ করে, যেখানে 'immigrants' একটি দেশে প্রবেশ করে।
Using 'emigrants' to describe temporary travelers.
'Emigrants' intend to settle permanently in another country.
অস্থায়ী ভ্রমণকারীদের বর্ণনা করতে 'emigrants' ব্যবহার করা। 'Emigrants'-দের অন্য দেশে স্থায়ীভাবে বসবাসের উদ্দেশ্য থাকে।
Misspelling the word as 'emigrents'.
The correct spelling is 'emigrants'.
শব্দটিকে 'emigrents' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'emigrants'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider the social and economic impact of 'emigrants' on both their origin and destination countries. 'Emigrants'-দের তাদের উৎস এবং গন্তব্য উভয় দেশের উপর সামাজিক ও অর্থনৈতিক প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Irish 'emigrants', economic 'emigrants' আইরিশ 'emigrants', অর্থনৈতিক 'emigrants'
- Large-scale 'emigrants', potential 'emigrants' বৃহৎ আকারের 'emigrants', সম্ভাব্য 'emigrants'
Usage Notes
- Often used in historical contexts when discussing large-scale migrations. বৃহৎ আকারের অভিবাসন নিয়ে আলোচনার সময় প্রায়শই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It's important to distinguish between 'emigrants' (leaving a country) and immigrants (entering a country). 'Emigrants' (একটি দেশ ত্যাগ করা) এবং immigrants (একটি দেশে প্রবেশ করা) এর মধ্যে পার্থক্য করা গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
People, Society মানুষ, সমাজ
Synonyms
- migrants অভিবাসী
- expats প্রবাসী
- wanderers ভবঘুরে
- nomads যাযাবর
- displaced persons বাস্তুচ্যুত ব্যক্তি
Antonyms
- immigrants অভিবাসী
- residents বাসিন্দা
- natives দেশবাসী
- citizens নাগরিক
- locals স্থানীয়
We are all 'emigrants' from the same lovely, ruined planet—Mother Earth.
আমরা সবাই একই সুন্দর, ধ্বংসপ্রাপ্ত গ্রহ - মাদার আর্থ থেকে 'emigrants'.
The 'emigrants' were eager to start a new life in a new land.
'Emigrants' একটি নতুন দেশে একটি নতুন জীবন শুরু করতে আগ্রহী ছিল।