Embrace Meaning in Bengali | Definition & Usage

embrace

verb, noun
/ɪmˈbreɪs/

আলিঙ্গন, আলিঙ্গন করা, গ্রহণ করা

ইমব্রেইস

Etymology

From Old French embracer, from em- (in) + bras (arms)

More Translation

To hold (someone) closely in one's arms, especially as a sign of affection.

কাউকে বাহুতে ধরে রাখা, বিশেষ করে স্নেহ প্রদর্শনের চিহ্ন হিসেবে।

Used to describe a physical act of showing love or comfort in both English and Bangla.

To accept (a belief, idea, or way of life) willingly and enthusiastically.

একটি বিশ্বাস, ধারণা বা জীবনধারা স্বেচ্ছায় এবং উৎসাহের সাথে গ্রহণ করা।

Used to describe the adoption of new concepts or lifestyles in both English and Bangla.

She embraced her son after he returned from the war.

যুদ্ধ থেকে ফিরে আসার পর তিনি তার ছেলেকে আলিঙ্গন করলেন।

The company decided to embrace new technologies to improve efficiency.

কোম্পানি দক্ষতা উন্নত করার জন্য নতুন প্রযুক্তি গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

We should embrace our differences and learn from each other.

আমাদের উচিত আমাদের পার্থক্যগুলো আলিঙ্গন করা এবং একে অপরের থেকে শিক্ষা নেওয়া।

Word Forms

Base Form

embrace

Base

embrace

Plural

embraces

Comparative

Superlative

Present_participle

embracing

Past_tense

embraced

Past_participle

embraced

Gerund

embracing

Possessive

embrace's

Common Mistakes

Confusing 'embrace' with 'embarrass'.

'Embrace' means to accept or hug, while 'embarrass' means to cause someone to feel awkward or ashamed.

'Embrace' কে 'embarrass' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Embrace' মানে গ্রহণ করা বা আলিঙ্গন করা, যেখানে 'embarrass' মানে কাউকে অদ্ভুত বা লজ্জিত বোধ করানো।

Using 'embrace' in a negative context when it usually has positive connotations.

'Embrace' সাধারণত ইতিবাচক অর্থ বহন করে, তাই এটিকে নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা উচিত নয়।

'Embrace' একটি নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা, যখন এটির সাধারণত ইতিবাচক অর্থ থাকে।

Misspelling 'embrace' as 'embracee'.

The correct spelling is 'embrace'. 'Embracee' is not a standard word.

'Embrace' বানানটিকে 'embracee' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'embrace'। 'Embracee' কোনো স্ট্যান্ডার্ড শব্দ নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • embrace an opportunity, embrace a change একটি সুযোগ গ্রহণ করা, একটি পরিবর্তন গ্রহণ করা
  • warm embrace, embrace wholeheartedly উষ্ণ আলিঙ্গন, সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করা

Usage Notes

  • 'Embrace' can be used both as a verb and a noun. 'Embrace' শব্দটি একটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসেবেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • When used as a verb, 'embrace' can refer to both physical actions and metaphorical acceptance. যখন একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন 'embrace' শারীরিক কার্যকলাপ এবং রূপক গ্রহণ উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Actions, Affection, Acceptance কার্যকলাপ, স্নেহ, গ্রহণ

Synonyms

  • hug জড়িয়ে ধরা
  • accept গ্রহণ করা
  • adopt অবলম্বন করা
  • welcome স্বাগতম জানানো
  • cherish লালন করা

Antonyms

  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • refuse অস্বীকার করা
  • decline অবনতি
  • avoid এড়িয়ে যাওয়া
  • spurn অবজ্ঞা করা
Pronunciation
Sounds like
ইমব্রেইস

We must embrace pain and burn it as fuel for our journey.

- Kenji Miyazawa

আমাদের অবশ্যই ব্যথাকে আলিঙ্গন করতে হবে এবং এটিকে আমাদের যাত্রার জ্বালানী হিসাবে পোড়াতে হবে।

The best way to predict the future is to embrace change.

- Unknown

ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল পরিবর্তনকে আলিঙ্গন করা।