Eltern Meaning in Bengali | Definition & Usage

eltern

Noun
/ˈɛltɐn/

পিতা-মাতা, অভিভাবক, জনক-জননী

এল্টার্ন

Etymology

From Middle High German 'eltern', from Old High German 'eltero', plural of 'eltaro' (parent), related to 'alt' (old).

More Translation

Parents (both mother and father)

পিতা-মাতা (মা এবং বাবা উভয়ই)।

Generally used in the plural form to refer to both parents collectively.

Guardians (people who take care of a child)

অভিভাবক (যে ব্যক্তি কোনো শিশুর যত্ন নেয়)।

Used when referring to individuals who are legally responsible for a child.

My eltern are very supportive of my career choices.

আমার পিতা-মাতা আমার কর্মজীবনের পছন্দগুলোতে খুব সহায়ক।

The eltern-teacher conference is scheduled for next week.

আগামী সপ্তাহে পিতা-মাতা-শিক্ষক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে।

Children need the love and guidance of their eltern.

শিশুদের তাদের পিতা-মাতার ভালবাসা এবং নির্দেশনা প্রয়োজন।

Word Forms

Base Form

eltern

Base

eltern

Plural

eltern

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

eltern's

Common Mistakes

Confusing 'eltern' with singular forms like 'Mutter' (mother) or 'Vater' (father).

Remember that 'eltern' is always plural and refers to both parents.

'eltern'-কে 'Mutter' (মা) বা 'Vater' (বাবা)-এর মতো একবচন রূপের সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'eltern' সর্বদা বহুবচন এবং উভয় পিতা-মাতাকে বোঝায়।

Using 'eltern' when referring to only one parent.

Use 'Mutter' (mother) or 'Vater' (father) when referring to a single parent.

শুধুমাত্র একজন পিতা-মাতাকে বোঝানোর সময় 'eltern' ব্যবহার করা। একজন পিতা-মাতাকে বোঝাতে 'Mutter' (মা) অথবা 'Vater' (বাবা) ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the etymological connection of 'eltern' to 'old' or 'elder'.

Focus on the current meaning of 'eltern' as 'parents'.

'eltern'-এর 'old' বা 'elder'-এর সাথে ব্যুৎপত্তিগত সংযোগ ভুল বোঝা। 'eltern'-এর বর্তমান অর্থ 'পিতা-মাতা' হিসেবে বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • liebevolle Eltern (loving parents) স্নেহপূর্ণ পিতা-মাতা (liebevolle Eltern)
  • strenge Eltern (strict parents) কঠোর পিতা-মাতা (strenge Eltern)

Usage Notes

  • 'Eltern' is a plural noun in German and is usually used to refer to both parents. জার্মান ভাষায় 'Eltern' একটি বহুবচন বিশেষ্য এবং সাধারণত উভয় পিতা-মাতাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • In some contexts, 'eltern' can also refer to legal guardians or caregivers. কিছু ক্ষেত্রে, 'eltern' আইনি অভিভাবক বা তত্ত্বাবধায়কদেরও বোঝাতে পারে।

Word Category

Family, Relationships পরিবার, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এল্টার্ন

Parents are the ultimate role models for children. Every word, movement and action has an effect. No other person or outside force has a greater influence on a child than the parent.

- Bob Keeshan

পিতা-মাতা শিশুদের জন্য চূড়ান্ত আদর্শ। প্রতিটি শব্দ, নড়াচড়া এবং কাজের একটি প্রভাব রয়েছে। পিতা-মাতার চেয়ে অন্য কোনও ব্যক্তি বা বাইরের শক্তির সন্তানের উপর বেশি প্রভাব নেই।

It is the duty of parents to give good examples to their children.

- George Washington

সন্তানদের ভালো উদাহরণ দেওয়াই হলো পিতা-মাতার কর্তব্য।