Elegies Meaning in Bengali | Definition & Usage

elegies

Noun
/ˈelɪdʒiz/

শোকগাথা, বিলাপগীতি, করুণ কবিতা

এলিজিজ

Etymology

From French 'élégie', from Latin 'elegīa', from Greek 'elegeía'

More Translation

A poem of serious reflection, typically a lament for the dead.

একটি গভীর চিন্তাপূর্ণ কবিতা, সাধারণত মৃত ব্যক্তির জন্য শোক প্রকাশ করে।

Used in literary contexts, often referring to poems written for the deceased.

A mournful song or poem expressing sorrow or lamentation.

একটি দুঃখপূর্ণ গান বা কবিতা যা দুঃখ বা শোক প্রকাশ করে।

Can be used to describe musical compositions or spoken word pieces expressing grief.

The collection included several 'elegies' dedicated to fallen soldiers.

সংগ্রহে পতিত সৈন্যদের উৎসর্গীকৃত বেশ কয়েকটি 'elegies' অন্তর্ভুক্ত ছিল।

His performance of the 'elegies' moved the audience to tears.

'elegies'-এর তার পরিবেশনা দর্শকদের কান্নায় আপ্লুত করেছিল।

She wrote 'elegies' for the victims of the tragedy.

তিনি ট্র্যাজেডির শিকারদের জন্য 'elegies' লিখেছিলেন।

Word Forms

Base Form

elegy

Base

elegy

Plural

elegies

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

elegy's

Common Mistakes

Misspelling 'elegies' as 'elagies'.

The correct spelling is 'elegies'.

'elegies'-কে 'elagies' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'elegies'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'elegies' to describe a happy or celebratory poem.

'Elegies' are specifically for expressing sorrow or lamentation.

একটি সুখী বা আনন্দপূর্ণ কবিতা বর্ণনা করতে 'elegies' ব্যবহার করা। 'Elegies' বিশেষভাবে দুঃখ বা বিলাপ প্রকাশের জন্য।

Confusing 'elegies' with 'eulogies'.

'Elegies' are poems of mourning, while 'eulogies' are speeches praising someone.

'elegies'-কে 'eulogies'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Elegies' হল শোকের কবিতা, যেখানে 'eulogies' হল কারো প্রশংসা করে বক্তৃতা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Write elegies, recite elegies শোকগাথা লেখা, শোকগাথা আবৃত্তি করা
  • Funeral elegies, mournful elegies অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার শোকগাথা, বিষাদপূর্ণ শোকগাথা

Usage Notes

  • The word 'elegies' is generally used in a literary or formal context. 'elegies' শব্দটি সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It often implies a deep sense of loss or sorrow. এটি প্রায়শই গভীর ক্ষতি বা দুঃখের অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Literature, Poetry, Emotions সাহিত্য, কবিতা, অনুভূতি

Synonyms

  • Lament বিলাপ
  • Dirge শোকসংগীত
  • Threnody শোকগাথা
  • Plaint আর্তনাদ
  • Requiem আত্মার শান্তি কামনা

Antonyms

  • Paen জয়গান
  • Ode স্তুতি কবিতা
  • Hymn স্তোত্র
  • Dithyramb উচ্ছ্বাসপূর্ণ গান
  • Jubilee জয়ন্তী
Pronunciation
Sounds like
এলিজিজ

The elegies of mourning are not the last testament of love.

- Unknown

শোকের শোকগাথা প্রেমের শেষ প্রমাণ নয়।

Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility. Elegies are perfect example of this.

- William Wordsworth

কবিতা হল শক্তিশালী অনুভূতির স্বতঃস্ফূর্ত প্রবাহ: এটি প্রশান্তিতে স্মরণ করা আবেগ থেকে এর উৎপত্তি হয়। Elegies এর নিখুঁত উদাহরণ।