Eingang Meaning in Bengali | Definition & Usage

eingang

বিশেষ্য
/ˈaɪnɡaŋ/

প্রবেশপথ, প্রবেশ, ঢোকা

আইনগাং

Etymology

Old High German ইন + গ্যাং (in + gang).

More Translation

An opening or passage for entering a place.

কোনো স্থানে প্রবেশের জন্য একটি খোলা বা পথ।

Used to indicate where one can enter, especially in buildings or areas. কোনো স্থানে, বিশেষ করে ভবন বা এলাকায় প্রবেশের স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত।

The act of entering a place.

কোনো স্থানে প্রবেশের কাজ।

Describing the action or process of going inside. ভিতরে যাওয়ার কাজ বা প্রক্রিয়া বর্ণনা করা।

The 'eingang' to the museum is on the left.

সংগ্রহশালার 'eingang'টি বাম দিকে।

Please use the main 'eingang'.

অনুগ্রহ করে প্রধান 'eingang' ব্যবহার করুন।

The 'eingang' was clearly marked.

'eingang'টি স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা ছিল।

Word Forms

Base Form

eingang

Base

eingang

Plural

eingänge

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

eingangs

Common Mistakes

Confusing 'eingang' with 'ausgang'.

'Eingang' means entrance, 'ausgang' means exit.

'Eingang' মানে প্রবেশ, 'ausgang' মানে প্রস্থান। এই দুটিকে গুলিয়ে ফেলা একটি সাধারণ ভুল।

Using 'eingang' when 'eingabe' (input) is more appropriate.

'Eingang' refers to a physical entrance; 'eingabe' refers to data input.

'Eingang' একটি শারীরিক প্রবেশপথ বোঝায়; 'eingabe' ডেটা ইনপুট বোঝায়।

Forgetting to capitalize 'Eingang' as it is a noun in German.

In German, nouns are always capitalized; therefore, 'Eingang'.

জার্মান ভাষায়, বিশেষ্য সবসময় বড় হাতের অক্ষরে শুরু হয়; অতএব, 'Eingang'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Haupt eingang (main entrance) haupt eingang (প্রধান প্রবেশদ্বার)
  • Not ausgang, not eingang (emergency exit, not entrance) Not ausgang, not eingang (জরুরী নির্গমন পথ, প্রবেশপথ নয়)

Usage Notes

  • In German, 'eingang' refers specifically to the entrance or entryway. জার্মান ভাষায়, 'eingang' বিশেষভাবে প্রবেশপথ বা দরজাকে বোঝায়।
  • The term is commonly used in public places and directional signage. এই শব্দটি সাধারণত জনসমাগমস্থল এবং দিকনির্দেশক সাইনবোর্ডে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Architecture, direction স্থাপত্য, দিকনির্দেশনা

Synonyms

Antonyms

  • Exit প্রস্থান
  • Departure প্রস্থান
  • Egress বেরোনোর পথ
  • Outflow বহিঃপ্রবাহ
  • Outlet আউটলেট
Pronunciation
Sounds like
আইনগাং

The 'eingang' to knowledge is realizing one's own ignorance.

- Confucius

জ্ঞানের 'eingang' হল নিজের অজ্ঞতা উপলব্ধি করা।

Every new language is a new 'eingang' to life.

- Unknown

প্রতিটি নতুন ভাষা জীবনের একটি নতুন 'eingang'.