Eigentum Meaning in Bengali | Definition & Usage

eigentum

Noun
/ˈaɪ̯ɡn̩tuːm/

মালিকানা, সম্পত্তি, অধিকার

আইগনটুম

Etymology

From Middle High German 'eigen' (own) + '-tum' (suffix denoting state or condition).

More Translation

Ownership of property or assets.

সম্পত্তি বা সম্পদের মালিকানা।

Legal and economic contexts, denoting the right to possess and use something. আইনি ও অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপট, কোনো কিছু অধিকার করার এবং ব্যবহারের অধিকার বোঝায়।

The property itself that is owned.

নিজেই যে সম্পত্তি মালিকানাধীন।

Referring to the specific item or asset that belongs to someone. নির্দিষ্ট আইটেম বা সম্পদ যা কারো অন্তর্গত তা উল্লেখ করে।

Das 'Eigentum' ist durch das Grundgesetz geschützt.

'Eigentum' সংবিধান দ্বারা সুরক্ষিত।

Er hat sein ganzes 'Eigentum' verloren.

সে তার সমস্ত 'Eigentum' হারিয়েছে।

Sie verteidigt ihr 'Eigentum' mit allen Mitteln.

সে তার 'Eigentum' সর্বাত্মক উপায়ে রক্ষা করে।

Word Forms

Base Form

eigentum

Base

eigentum

Plural

eigentümer

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

eigentums

Common Mistakes

Confusing 'Eigentum' with 'Besitz'.

'Eigentum' refers to ownership, while 'Besitz' refers to possession.

'Eigentum' মালিকানাকে বোঝায়, যেখানে 'Besitz' দখলকে বোঝায়।

Using 'Eigentümer' as a singular noun.

'Eigentümer' is plural; use 'Eigentümerin' (female) or 'Eigentümer' (male) for singular.

'Eigentümer' বহুবচন; একবচনের জন্য 'Eigentümerin' (মহিলা) বা 'Eigentümer' (পুরুষ) ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the responsibilities associated with 'Eigentum'.

'Eigentum' comes with legal and social responsibilities.

'Eigentum' এর সাথে সম্পর্কিত দায়িত্বগুলি ভুল বোঝা। 'Eigentum' আইনি এবং সামাজিক দায়িত্ব নিয়ে আসে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Geistiges Eigentum' (intellectual property) 'Geistiges Eigentum' (মেধাস্বত্ব)
  • 'Privates Eigentum' (private property) 'Privates Eigentum' (ব্যক্তিগত সম্পত্তি)

Usage Notes

  • 'Eigentum' is a formal term often used in legal and economic contexts. 'Eigentum' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ যা প্রায়শই আইনি এবং অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • The plural form 'Eigentümer' refers to the owners. বহুবচন রূপ 'Eigentümer' মালিকদের বোঝায়।

Word Category

Legal, economic, possession আইনগত, অর্থনৈতিক, দখল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আইগনটুম

Das Eigentum des einen ist das Unrecht des anderen.

- Voltaire

একের সম্পত্তি অন্যের প্রতি অবিচার।

Eigentum verpflichtet.

- German Constitution

সম্পত্তি বাধ্যবাধকতা তৈরি করে।