English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dyes

Verb, Noun Very Common
/daɪz/

রং, রঞ্জক পদার্থ, রঙ করা

ডাইজ

Meaning

To add color to something, especially fabric or hair, by immersing it in a solution.

কোনো কিছুতে, বিশেষ করে কাপড় বা চুলে, দ্রবণে ডুবিয়ে রঙ যোগ করা।

Textile industry, personal grooming.

Examples

1.

She dyes her hair blonde every summer.

সে প্রতি গ্রীষ্মে তার চুল স্বর্ণালী রঙ করে।

2.

These dyes are made from natural sources.

এই রংগুলো প্রাকৃতিক উৎস থেকে তৈরি করা হয়।

Did You Know?

প্রাচীন ইংরেজি সময়কাল থেকে 'dyes' শব্দটি রং করার উপাদান এবং এটি প্রয়োগ করার প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

colorant রঞ্জক pigment বর্ণক tint আভা

Antonyms

bleach ব্লিচ decolorize বর্ণহীন করা fade ফ্যাকাশে হওয়া

Common Phrases

Dye in the wool

Having qualities that are deeply ingrained.

গভীরভাবে প্রোথিত গুণাবলী থাকা।

He's a liberal dye in the wool. তিনি একজন খাঁটি উদারপন্থী।
Dye your hair

To change the color of your hair using a dye.

ডাই ব্যবহার করে আপনার চুলের রঙ পরিবর্তন করা।

She decided to dye her hair a bright red color. সে তার চুল উজ্জ্বল লাল রঙ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Common Combinations

Natural dyes, synthetic dyes প্রাকৃতিক রং, কৃত্রিম রং Hair dyes, fabric dyes চুলের রং, কাপড়ের রং

Common Mistake

Spelling 'dyes' as 'dies'.

The correct spelling for coloring agents is 'dyes'. 'Dies' refers to death.

Related Quotes
Fashion is art and you are the canvas. 'Dyes' are the brush strokes.
— Unknown

ফ্যাশন হল শিল্প এবং আপনি ক্যানভাস। 'Dyes' হল তুলির আঁচড়।

The true value of 'dyes' lies not only in their color but in the stories they can tell through the materials they adorn.
— Fashion Historian

'Dyes' এর আসল মূল্য কেবল তাদের রঙে নয়, তারা যে উপকরণগুলিকে সজ্জিত করে তাদের মাধ্যমে যে গল্প বলতে পারে তাতেও নিহিত।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary