English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dringt

verb Common
/drɪŋt/

অনুপ্রবেশ করে, প্রবেশ করে, জোর করে প্রবেশ করে

ড্রিংট

Meaning

To penetrate or force one's way into something.

কোনোকিছুর মধ্যে প্রবেশ করা বা জোর করে পথ করে নেওয়া।

Used to describe physical entry or metaphorical intrusion.

Examples

1.

The water 'dringt' through the cracks in the wall.

জল দেওয়ালের ফাটল দিয়ে 'অনুপ্রবেশ করে'।

2.

He 'dringt' upon me to accept his offer.

তিনি আমাকে তার প্রস্তাব গ্রহণ করার জন্য 'জোরাজুরি করছেন'।

Did You Know?

'dringt' শব্দটির জার্মানিক উৎস আছে, যা ধাক্কা দেওয়া বা চাপ দেওয়ার সাথে সম্পর্কিত।

Synonyms

penetrates প্রবেশ করে insists আগ্রহ করে forces বাধ্য করে

Antonyms

withdraws প্রত্যাহার করে retreats পিছু হটে discourages নিরুৎসাহিত করে

Common Phrases

Auf etwas dringen

To insist on something

কোনো কিছুর উপর জোর দেওয়া

He 'dringt' darauf, dass wir sofort gehen. তিনি 'জোর দিচ্ছেন' যে আমাদের এখনই যেতে হবে।
In etwas eindringen

To penetrate something

কোনোকিছুর মধ্যে প্রবেশ করা

Die Kälte 'dringt' in die Knochen ein. ঠান্ডা হাড়ের মধ্যে 'প্রবেশ করে'।

Common Combinations

'Dringt' auf etwas (insist on something) 'Dringt' auf etwas (কোনো কিছুর উপর জোর দেওয়া) 'Dringt' in etwas ein (penetrate something) 'Dringt' in etwas ein (কোনোকিছুর মধ্যে প্রবেশ করা)

Common Mistake

Confusing 'dringt' with 'trinkt' (drinks).

Remember 'dringt' means to penetrate or insist, while 'trinkt' means to drink.

Related Quotes
Die Wahrheit 'dringt' immer ans Licht.
— Unknown

সত্য সবসময় আলোতে 'আসে'।

Der Schmerz 'dringt' tief in die Seele.
— Unknown

বেদনা আত্মার গভীরে 'প্রবেশ করে'।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary