English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

drafted

Verb Very Common
/ˈdræftɪd/

খসড়া করা, তালিকাভুক্ত করা, নিয়োগ করা

ড্রাফটেড

Meaning

To select someone for mandatory military service.

কাউকে বাধ্যতামূলক সামরিক পরিষেবার জন্য নির্বাচন করা।

Used in the context of military conscription.

Examples

1.

He was drafted into the army at the age of 18.

18 বছর বয়সে তাকে সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল।

2.

The lawyer drafted the contract carefully.

আইনজীবী চুক্তিটি সাবধানে খসড়া করেছেন।

Did You Know?

'Drafted' শব্দটির মূল একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে, প্রায়শই সামরিক পরিষেবা বা একটি ক্রীড়া দলের জন্য, ব্যক্তিদের নির্বাচন করার কাজ থেকে এসেছে। এটি একটি পরিকল্পনা 'অঙ্কন' বা 'রূপরেখা' ধারণা থেকে বিবর্তিত হয়েছে।

Synonyms

conscripted বাধ্যতামূলকভাবে ভর্তি enlisted নাম তালিকাভুক্ত inducted অন্তর্ভুক্ত

Antonyms

discharged খালাসপ্রাপ্ত released মুক্তিপ্রাপ্ত volunteered স্বেচ্ছাসেবক

Common Phrases

be drafted

To be selected for mandatory service or a team.

বাধ্যতামূলক পরিষেবা বা একটি দলের জন্য নির্বাচিত হওয়া।

He was drafted despite his objections. আপত্তি সত্ত্বেও তাকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল।
draft a plan

To create a preliminary version of a plan.

একটি পরিকল্পনার প্রাথমিক সংস্করণ তৈরি করা।

They drafted a plan to improve efficiency. তারা দক্ষতা উন্নত করার জন্য একটি পরিকল্পনা খসড়া করেছে।

Common Combinations

drafted into the army সেনাবাহিনীতে তালিকাভুক্ত করা drafted a proposal একটি প্রস্তাব খসড়া করা

Common Mistake

Confusing 'drafted' with 'crafted' when referring to document creation.

Use 'drafted' for preliminary versions and 'crafted' for refined versions.

Related Quotes
"I was drafted, and when I went to take the physical, I failed."
— Elvis Presley

"আমাকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, এবং যখন আমি শারীরিক পরীক্ষা দিতে গিয়েছিলাম, তখন আমি ব্যর্থ হয়েছিলাম।"

"You don't have to be 'drafted' to be in the military; you can volunteer."
— Samantha Stosur

"সামরিক বাহিনীতে থাকার জন্য আপনাকে 'drafted' হতে হবে না; আপনি স্বেচ্ছাসেবী হতে পারেন।"

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary