Douceur Meaning in Bengali | Definition & Usage

douceur

বিশেষ্য
/dusœʁ/

কোমলতা, মিষ্টতা, মাধুর্য

দুস্যের

Etymology

ফরাসি শব্দ 'douce' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'মিষ্টি' বা 'কোমল'

More Translation

Sweetness or gentleness.

মিষ্টতা বা নম্রতা।

Used to describe a pleasant sensation or quality.

A bribe or sweetener.

ঘুষ বা প্রণোদনা।

Often used in a business or political context.

The 'douceur' of her voice was captivating.

তার কণ্ঠের কোমলতা মুগ্ধ করার মতো ছিল।

He offered a 'douceur' to secure the deal.

চুক্তিটি নিশ্চিত করার জন্য তিনি একটি ঘুষ প্রস্তাব করেছিলেন।

The 'douceur' of the evening air was refreshing.

সন্ধ্যার বাতাসের মিষ্টতা সতেজ ছিল।

Word Forms

Base Form

douceur

Base

douceur

Plural

douceurs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'douceur' with 'douche'.

'Douceur' means gentleness, 'douche' is a cleaning method.

'douceur' মানে কোমলতা, 'douche' একটি পরিষ্কার করার পদ্ধতি।

Misspelling it as 'dousser'.

The correct spelling is 'douceur'.

সঠিক বানানটি হল 'douceur'.

Using it only to mean 'bribe'.

It has a broader meaning related to sweetness and gentleness.

এটি শুধুমাত্র 'ঘুষ' বোঝাতে ব্যবহার করা ভুল। এর একটি বৃহত্তর অর্থ রয়েছে যা মিষ্টতা এবং নম্রতার সাথে সম্পর্কিত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'douceur' of voice কণ্ঠের কোমলতা
  • Offer a 'douceur' একটি ঘুষ প্রস্তাব করা

Usage Notes

  • The word 'douceur' is more common in formal or literary contexts. 'douceur' শব্দটি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • When used to mean bribe, it often carries a negative connotation. যখন ঘুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে।

Word Category

Feelings, qualities অনুভূতি, গুণাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দুস্যের

The 'douceur' of life is often found in simple things.

- Unknown

জীবনের কোমলতা প্রায়শই সাধারণ জিনিসের মধ্যে পাওয়া যায়।

A little 'douceur' can go a long way.

- French Proverb

একটু কোমলতা অনেক দূর যেতে পারে।