Dormaient Meaning in Bengali | Definition & Usage

dormaient

Verb
/dɔʁmɛ/

ঘুমিয়েছিল, ঘুমাচ্ছিল, ঘুমাত

দরমেইঁ

Etymology

From Old French 'dormir', derived from Latin 'dormire'.

More Translation

They were sleeping.

তারা ঘুমাচ্ছিল।

Used to describe a group of people who were in the process of sleeping in the past.

They used to sleep.

তারা ঘুমাত।

Used to describe a habitual action of sleeping in the past.

Les enfants dormaient profondément.

শিশুরা গভীর ঘুমে ছিল।

Ils dormaient toujours après le déjeuner.

তারা সবসময় দুপুরের খাবারের পরে ঘুমাত।

Quand je suis arrivé, ils dormaient tous.

যখন আমি এসেছিলাম, তারা সবাই ঘুমাচ্ছিল।

Word Forms

Base Form

dormir

Base

dormir

Plural

dormir (infinitive is same for plural)

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

dormant

Past_tense

dormi

Past_participle

dormi

Gerund

en dormant

Possessive

N/A

Common Mistakes

Confusing 'dormaient' with 'dormait' (singular).

Use 'dormaient' for plural subjects and 'dormait' for singular subjects.

'Dormaient' (বহুবচন) কে 'dormait' (একবচন) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। বহুবচন সাবজেক্টের জন্য 'dormaient' এবং একবচন সাবজেক্টের জন্য 'dormait' ব্যবহার করুন।

Using 'dormaient' when the passé simple ('ils dormirent') is more appropriate.

The imperfect ('dormaient') describes an ongoing or habitual action, while the passé simple ('ils dormirent') describes a completed action in the past.

যখন passé simple ('ils dormirent') আরও উপযুক্ত তখন 'dormaient' ব্যবহার করা। Imperfect ('dormaient') একটি চলমান বা অভ্যাসগত ক্রিয়া বর্ণনা করে, যেখানে passé simple ('ils dormirent') অতীতের একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া বর্ণনা করে।

Misspelling 'dormaient' as 'dormait'.

Double-check the ending to ensure it matches the subject ('-aient' for plural, '-ait' for singular).

'Dormaient'-এর বানান ভুল করে 'dormait' লেখা। নিশ্চিত করুন যে শেষটি বিষয়টির সাথে মেলে ('-aient' বহুবচনের জন্য, '-ait' একবচনের জন্য)।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 678 out of 10

Collocations

  • dormaient profondément (slept deeply) গভীরভাবে ঘুমাচ্ছিল (gobhirbhabe ghumacchilo)
  • dormaient paisiblement (slept peacefully) শান্তিপূর্ণভাবে ঘুমাচ্ছিল (shantipurnobhabe ghumacchilo)

Usage Notes

  • 'Dormaient' is used to describe an action that was in progress at a specific time in the past, or an action that was repeated regularly in the past. 'Dormaient' একটি ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা অতীতের একটি নির্দিষ্ট সময়ে চলছিল, অথবা এমন একটি ক্রিয়া যা অতীতে নিয়মিতভাবে পুনরাবৃত্তি হয়েছিল।
  • The imperfect tense is often used to provide background information or set the scene in a story. অতীতকালের এই রূপটি প্রায়শই গল্পের পটভূমি তথ্য সরবরাহ করতে বা দৃশ্য তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, Sleep কার্যকলাপ, ঘুম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দরমেইঁ

Pendant qu'ils dormaient, l'ennemi s'approchait.

- Unknown

যখন তারা ঘুমাচ্ছিল, শত্রু কাছে আসছিল।

Ils dormaient du sommeil du juste.

- Proverb

তারা ধার্মিকের ঘুমে ঘুমাচ্ছিল।