Doigt Meaning in Bengali | Definition & Usage

doigt

বিশেষ্য
/dwa/

আঙুল, অঙ্গুলি, হস্তাঙ্গুলি

দোয়া

Etymology

Old French দিয়ে উৎপত্তি, যা ল্যাটিন 'digitus' থেকে এসেছে

More Translation

A finger

একটি আঙুল

Referring to a digit on the hand in both English and Bangla

Unit of measurement (historical)

পরিমাপের একক (ঐতিহাসিক)

Historical context of using a finger as a unit of measurement in both English and Bangla

She pointed her 'doigt' at the map.

সে মানচিত্রের দিকে তার আঙুল নির্দেশ করলো।

He injured his 'doigt' while cooking.

রান্না করার সময় সে তার আঙুলে আঘাত পেয়েছে।

The baby sucked on its 'doigt'.

শিশুটি তার আঙুল চুষছিল।

Word Forms

Base Form

doigt

Base

doigt

Plural

doigts

Comparative

None

Superlative

None

Present_participle

None

Past_tense

None

Past_participle

None

Gerund

None

Possessive

doigt's

Common Mistakes

Confusing 'doigt' with the whole hand.

'Doigt' refers specifically to the finger, not the entire hand.

'Doigt' বলতে বিশেষভাবে আঙুলকে বোঝায়, পুরো হাতকে নয়।

Misspelling 'doigt' as 'dought'.

The correct spelling is 'doigt'.

সঠিক বানানটি হল 'doigt'.

Using 'doigt' to refer to toes.

'Doigt' refers to fingers on the hand, not toes on the foot.

'Doigt' হাতের আঙুলগুলিকে বোঝায়, পায়ের আঙ্গুলগুলিকে নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 782 out of 10

Collocations

  • Long 'doigt' লম্বা আঙুল
  • Index 'doigt' তর্জনী আঙুল

Usage Notes

  • The word 'doigt' is a common term for finger in French. 'doigt' শব্দটি ফরাসি ভাষায় আঙুলের জন্য একটি সাধারণ শব্দ।
  • It can also be used metaphorically to indicate blame. এটি রূপকভাবে দোষ নির্দেশ করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Body parts, anatomy শারীরিক অঙ্গ, শরীরবিদ্যা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দোয়া

The smallest 'doigt' can cause a big problem.

- Unknown

সবচেয়ে ছোট আঙুলও একটি বড় সমস্যার কারণ হতে পারে।

A 'doigt' is mightier than the pen, if the pen is writing injustice.

- Someone

একটি কলম যদি অবিচার লেখে তবে আঙুল কলমের চেয়ে শক্তিশালী।