Divil Meaning in Bengali | Definition & Usage

divil

Noun
/ˈdɪvəl/

শয়তান, দুষ্ট, বদ

ডিভিল

Etymology

Origin uncertain, possibly a variant of 'devil'.

More Translation

A mischievous or wicked person.

একটি দুষ্টু বা খারাপ ব্যক্তি।

Used informally to describe someone who causes trouble.

A term of endearment for a playful or cheeky person.

একটি খেলাধুলাপূর্ণ বা বেহায়া ব্যক্তির জন্য স্নেহের একটি শব্দ।

Often used in a lighthearted or joking manner.

That little divil keeps hiding my keys.

ওই ছোট্ট শয়তানটা আমার চাবিগুলো লুকিয়ে রাখে।

He's a divil for the ladies, always charming them.

সে মহিলাদের জন্য একটি শয়তান, সর্বদা তাদের মুগ্ধ করে।

Don't be such a divil; share your toys!

এত দুষ্টু হয়ো না; তোমার খেলনাগুলো ভাগ করো!

Word Forms

Base Form

divil

Base

divil

Plural

divils

Comparative

Superlative

Present_participle

diviling

Past_tense

diviled

Past_participle

diviled

Gerund

diviling

Possessive

divil's

Common Mistakes

Misspelling 'divil' as 'devil' in informal contexts.

Remember 'divil' is a colloquial variant of 'devil'.

অানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'divil'-এর বানান ভুল করে 'devil' লেখা। মনে রাখবেন 'divil' হল 'devil'-এর একটি কথ্য রূপ।

Using 'divil' in formal writing.

Stick to 'devil' in formal writing.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'divil' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক লেখায় 'devil' ব্যবহার করুন।

Offending someone by calling them a 'divil' when they are not expecting it.

Be mindful of the context and your relationship with the person.

কাউকে 'divil' বলে অপমান করা যখন তারা এটা আশা করে না। প্রসঙ্গ এবং ব্যক্তির সাথে আপনার সম্পর্কের বিষয়ে সচেতন থাকুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • Little divil, cheeky divil. ছোট শয়তান, বেহায়া শয়তান।
  • Play the divil, be a divil. শয়তানি করা, শয়তান হওয়া।

Usage Notes

  • The term 'divil' is often used informally and can be considered affectionate in some contexts. 'divil' শব্দটি প্রায়শই অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং কিছু ক্ষেত্রে স্নেহপূর্ণ হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।
  • Be mindful of the audience when using 'divil', as it can be perceived as negative. 'divil' ব্যবহার করার সময় শ্রোতাদের সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ এটি নেতিবাচক হিসাবে অনুভূত হতে পারে।

Word Category

Negative connotations, mischief, evil. নেতিবাচক অর্থ, দুষ্টুমি, খারাপ।

Synonyms

  • rascal বদমাশ
  • scamp দুষ্টু ছেলে
  • imp ছোট শয়তান
  • rogue দুষ্ট লোক
  • mischief-maker বিশৃঙ্খলা সৃষ্টিকারী

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিভিল

He was a bit of a divil, always getting into trouble.

- Unknown

সে একটু শয়তান ছিল, সবসময় ঝামেলায় জড়াতো।

The children were little divils, running around and causing chaos.

- Unknown

শিশুরা ছোট শয়তান ছিল, চারপাশে দৌড়াচ্ছিল এবং বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করছিল।