English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

rogue

Noun, Adjective
/roʊɡ/

দুষ্ট, বদমাশ, বখাটে

রোগ

Word Visualization

Noun, Adjective
rogue
দুষ্ট, বদমাশ, বখাটে
A deceitful and unreliable person.
একজন প্রতারণাপূর্ণ এবং অবিশ্বাস্য ব্যক্তি।

Etymology

Originating from the Old French word 'rogue', meaning arrogant or vagrant.

Word History

The word 'rogue' has been used in English since the late 15th century to describe a dishonest or unprincipled person.

'Rogue' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষভাগ থেকে একজন অসৎ বা নীতিহীন ব্যক্তিকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

A deceitful and unreliable person.

একজন প্রতারণাপূর্ণ এবং অবিশ্বাস্য ব্যক্তি।

Used to describe someone who cannot be trusted.

An elephant or other animal that has separated from the herd and become dangerous.

একটি হাতি বা অন্য প্রাণী যা দল থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে বিপজ্জনক হয়ে উঠেছে।

Often used in wildlife documentaries or reports.
1

He was a rogue and a cheat.

সে ছিল একটি দুষ্ট এবং প্রতারক।

2

A rogue elephant was terrorizing the village.

একটি বখাটে হাতি গ্রামটিকে আতঙ্কিত করছিল।

3

The 'rogue' state was ignoring international law.

'Rogue' রাষ্ট্র আন্তর্জাতিক আইন উপেক্ষা করছিল।

Word Forms

Base Form

rogue

Base

rogue

Plural

rogues

Comparative

Superlative

Present_participle

roguing

Past_tense

rogued

Past_participle

rogued

Gerund

roguing

Possessive

rogue's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'rogue' with 'rouge' (makeup).

'Rogue' refers to a dishonest person; 'rouge' is a cosmetic.

'Rogue' একটি অসৎ ব্যক্তিকে বোঝায়; 'rouge' একটি প্রসাধনী।

2
Common Error

Misspelling 'rogue' as 'rouge'.

The correct spelling for the word meaning 'dishonest person' is 'rogue'.

'অসৎ ব্যক্তি' শব্দটির সঠিক বানান হল 'rogue'।

3
Common Error

Using 'rogue' in a positive context unintentionally.

'Rogue' generally has negative connotations; be mindful of its implications.

'Rogue'-এর সাধারণত নেতিবাচক অর্থ রয়েছে; এর প্রভাব সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Rogue state দুষ্ট রাষ্ট্র
  • Rogue trader বদমাশ ব্যবসায়ী

Usage Notes

  • The term 'rogue' often carries a negative connotation, implying dishonesty or danger. 'Rogue' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা অসততা বা বিপদ বোঝায়।
  • It can also be used in a playful or affectionate way, but this is less common. এটি একটি কৌতুকপূর্ণ বা স্নেহপূর্ণ উপায়েও ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে এটি কম প্রচলিত।

Word Category

Negative character trait, Social deviance নেতিবাচক চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য, সামাজিক বিচ্যুতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রোগ

A rogue is a roundabout fool.

একটি বখাটে একটি গোলমালের বোকা।

I am something of a 'rogue' in the laboratory.

আমি পরীক্ষাগারে কিছুটা 'rogue'।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary