English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

disparaitre

verb Common
/disparɛtr/

অদৃশ্য হওয়া, উধাও হওয়া, লোপ পাওয়া

দিস্পারেত্র

Meaning

To cease to be visible; vanish

দৃষ্টির বাইরে চলে যাওয়া; অদৃশ্য হওয়া।

Used when something or someone is no longer seen.

Examples

1.

The sun began to 'disparaitre' behind the clouds.

সূর্য মেঘের আড়ালে 'disparaitre' (অদৃশ্য) হতে শুরু করলো।

2.

My keys seem to 'disparaitre' whenever I'm in a hurry.

যখনই আমি তাড়াহুড়ো করি, আমার চাবিগুলো 'disparaitre' (উধাও) হয়ে যায়।

Did You Know?

'disparaitre' শব্দটি পুরাতন ফরাসি থেকে এসেছে, যার অর্থ অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বা উধাও হওয়া। এটি ল্যাটিন শব্দ 'disparēre' থেকে এসেছে।

Synonyms

Vanish উধাও হওয়া Evaporate বাষ্পীভূত হওয়া Fade away ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাওয়া

Antonyms

Appear আবির্ভূত হওয়া Emerge উদিত হওয়া Materialize বাস্তবে রূপ দেওয়া

Common Phrases

Faire 'disparaitre'

To make disappear

অদৃশ্য করা

He tried to faire 'disparaitre' the evidence. সে প্রমাণ 'disparaitre' (অদৃশ্য) করার চেষ্টা করেছিল।
'Disparaitre' de la circulation

To disappear from circulation

জনসমক্ষে থেকে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া

After the scandal, he 'disparaitre' de la circulation. কেলেঙ্কারির পরে, তিনি 'disparaitre' (জনসমক্ষে থেকে অদৃশ্য) হয়ে যান।

Common Combinations

'Disparaitre' soudainement (suddenly disappear) 'Disparaitre' সাডেনলি (হঠাৎ অদৃশ্য হওয়া) 'Disparaitre' complètement (completely disappear) 'Disparaitre' কমপ্লিটলি (সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হওয়া)

Common Mistake

Confusing 'disparaitre' with 'apparaitre' (to appear).

'Disparaitre' means to disappear, while 'apparaitre' means to appear.

Related Quotes
We are all 'disparaitre', one day or another.
— Unknown

আমরা সবাই কোনো না কোনো দিন 'disparaitre' (অদৃশ্য) হয়ে যাব।

Memories 'disparaitre' like footprints in the sand.
— Unknown

স্মৃতিগুলো বালির উপর পায়ের ছাপের মতো 'disparaitre' (অদৃশ্য) হয়ে যায়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary