Discreet Meaning in Bengali | Definition & Usage

discreet

Adjective
/dɪˈskriːt/

বিচক্ষণ, সতর্ক, বিবেচক

ডিস্ক্রিট্

Etymology

From Middle English discrete, from Old French discret, from Latin discretus, past participle of discernere ('to separate, distinguish').

More Translation

Careful and circumspect in one's speech or actions, especially in order to avoid causing offense or to gain an advantage.

নিজের কথা বা কাজে সতর্ক এবং বিবেচক হওয়া, বিশেষ করে কোনো অপমান করা বা সুবিধা অর্জনের জন্য।

Used to describe someone who is careful not to reveal sensitive information.

Unobtrusively perceptive and sympathetic.

অস্পষ্টভাবে অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন এবং সহানুভূতিশীল।

Describing a person who can understand situations without being obvious.

She was always very discreet about her personal life.

তিনি সর্বদা তার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে খুব বিচক্ষণ ছিলেন।

He made a discreet inquiry about her whereabouts.

তিনি তার অবস্থান সম্পর্কে একটি বিচক্ষণ অনুসন্ধান করেছিলেন।

We need to be discreet when discussing this matter.

এই বিষয়ে আলোচনার সময় আমাদের বিচক্ষণ হতে হবে।

Word Forms

Base Form

discreet

Base

discreet

Plural

discreets

Comparative

more discreet

Superlative

most discreet

Present_participle

discreeting

Past_tense

discreted

Past_participle

discreted

Gerund

discreeting

Possessive

discreet's

Common Mistakes

Confusing 'discreet' with 'discrete'.

'Discreet' means tactful, while 'discrete' means separate.

'discreet'-কে 'discrete' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Discreet' মানে কৌশলী, যখন 'discrete' মানে আলাদা। যদি কোনো শব্দ 'discreet' ও 'discrete' এর মতো quotation mark এর ভিতরে থাকে, তবে সেই বিশেষ শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

Using 'discreet' when 'secret' is more appropriate.

'Discreet' implies good judgment, while 'secret' simply means hidden.

'secret' আরও উপযুক্ত হলে 'discreet' ব্যবহার করা। 'Discreet' ভালো বিচারবুদ্ধি বোঝায়, যখন 'secret' কেবল লুকানো বোঝায়। যদি কোনো শব্দ 'discreet' ও 'secret' এর মতো quotation mark এর ভিতরে থাকে, তবে সেই বিশেষ শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

Assuming 'discreet' only applies to spoken words.

'Discreet' can apply to actions and behavior as well.

মনে করা যে 'discreet' শুধুমাত্র কথ্য শব্দের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। 'Discreet' কাজ এবং আচরণের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারে। যদি কোনো শব্দ 'discreet' এর মতো quotation mark এর ভিতরে থাকে, তবে সেই বিশেষ শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • remain discreet, very discreet বিচক্ষণ থাকা, খুব বিচক্ষণ
  • discreet manner, discreet silence বিচক্ষণ ভঙ্গি, বিচক্ষণ নীরবতা

Usage Notes

  • The word 'discreet' is often used to describe someone who is good at keeping secrets. 'discreet' শব্দটি প্রায়শই এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যে গোপন রাখতে ভালো।
  • It can also mean tactful or careful in one's actions. এটি নিজের কাজে কৌশলী বা সতর্ক অর্থও বোঝাতে পারে।

Word Category

Character trait, behavior চরিত্র বৈশিষ্ট্য, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিস্ক্রিট্

Real knowledge is to know the extent of one's ignorance.

- Confucius

প্রকৃত জ্ঞান হল নিজের অজ্ঞতার পরিধি জানা।

The best way to predict the future is to create it.

- Peter Drucker

ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল এটিকে তৈরি করা।