Pronunciation
Sounds like
ডাইলেমা
Skip to content
dilemma
Noun
/daɪˈlemə/
সংকট, উভয়সংকট, উভয়সঙ্কট
ডাইলেমাWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
dilemma
সংকট, উভয়সংকট, উভয়সঙ্কট
A situation in which a difficult choice has to be made between two or more alternatives, especially equally undesirable ones.
এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে দুই বা ততোধিক বিকল্পের মধ্যে একটি কঠিন পছন্দ করতে হয়, বিশেষ করে সমানভাবে অবাঞ্ছিত বিকল্পগুলির মধ্যে।
Etymology
From Late Latin dilemma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma, “double proposition”), from δι- (di-, “double”) + λῆμμα (lêmma, “premise, proposition”).
A situation in which a difficult choice has to be made between two or more alternatives, especially equally undesirable ones.
এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে দুই বা ততোধিক বিকল্পের মধ্যে একটি কঠিন পছন্দ করতে হয়, বিশেষ করে সমানভাবে অবাঞ্ছিত বিকল্পগুলির মধ্যে।
Used in discussions about difficult decisions, moral quandaries, and strategic planning.A problem involving a difficult choice.
একটি কঠিন পছন্দ জড়িত একটি সমস্যা।
Commonly used in academic and professional settings.1
He faced the 'dilemma' of disobeying his father or losing the woman he loved.
1
তিনি তার বাবাকে অমান্য করা অথবা তিনি যে মহিলাকে ভালোবাসেন তাকে হারানোর 'সংকটে' পড়েছিলেন।
2
The company's 'dilemma' was how to reduce costs without sacrificing quality.
2
কোম্পানির 'উভয়সংকট' ছিল কীভাবে গুণমান ত্যাগ না করে খরচ কমানো যায়।
3
She was in a 'dilemma' over whether to accept the new job offer.
3
নতুন চাকরির প্রস্তাব গ্রহণ করবেন কিনা, তা নিয়ে তিনি 'দ্বিধাদ্বন্দ্বে' ছিলেন।
Word Forms
Base Form
dilemma
Base
dilemma
Plural
dilemmas
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
dilemma's
Common Mistakes
1
Common Error
Using 'dilemma' to describe any problem, not specifically a choice between two or more undesirable options.
Use 'problem' or 'challenge' for general difficulties; reserve 'dilemma' for situations with a difficult choice.
যেকোনো সমস্যা বর্ণনা করার জন্য 'Dilemma' ব্যবহার করা, বিশেষভাবে দুটি বা ততোধিক অবাঞ্ছিত বিকল্পের মধ্যে পছন্দ নয়। সাধারণ সমস্যার জন্য 'Problem' বা 'Challenge' ব্যবহার করুন; কঠিন পছন্দের পরিস্থিতির জন্য 'Dilemma' ব্যবহার করুন।
2
Common Error
Confusing 'dilemma' with 'predicament'.
A 'predicament' is a difficult or unpleasant situation. A 'dilemma' is a situation requiring a choice between undesirable options.
'Dilemma'-কে 'Predicament' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। একটি 'Predicament' হল একটি কঠিন বা অপ্রীতিকর পরিস্থিতি। একটি 'Dilemma' হল এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে অবাঞ্ছিত বিকল্পগুলির মধ্যে একটি পছন্দ করতে হয়।
3
Common Error
Misspelling 'dilemma' as 'dilemna'.
The correct spelling is 'dilemma'.
'Dilemma'-এর বানান ভুল করে 'Dilemna' লেখা। সঠিক বানান হল 'Dilemma'।
AI Suggestions
- When faced with a 'dilemma', carefully consider all possible outcomes before making a decision. যখন একটি 'সংকটের' সম্মুখীন হন, তখন সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সম্ভাব্য সকল ফলাফল সাবধানে বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 70 out of 10
Collocations
- Moral 'dilemma', ethical 'dilemma', face a 'dilemma' নৈতিক 'সংকট', নীতিগত 'সংকট', একটি 'সংকটের' মুখোমুখি হওয়া
- Be in a 'dilemma', resolve a 'dilemma', difficult 'dilemma' একটি 'সংকটে' থাকা, একটি 'সংকট' সমাধান করা, কঠিন 'সংকট'
Usage Notes
- The word 'dilemma' often implies a difficult or undesirable choice, rather than just any decision. 'Dilemma' শব্দটি প্রায়শই একটি কঠিন বা অবাঞ্ছিত পছন্দ বোঝায়, কেবল যেকোনো সিদ্ধান্ত নয়।
- Be careful not to confuse 'dilemma' with a simple problem. A 'dilemma' involves choosing between two or more difficult options. 'Dilemma' শব্দটিকে একটি সাধারণ সমস্যার সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। একটি 'dilemma' দুটি বা ততোধিক কঠিন বিকল্পের মধ্যে নির্বাচন করা জড়িত।
Word Category
Decision making, problems, situations সিদ্ধান্ত গ্রহণ, সমস্যা, পরিস্থিতি
Synonyms
- quandary ধাঁধা
- predicament অবস্থা
- plight দুর্দশা
- catch-22 ক্যাচ-২২
- impasse অচল অবস্থা
Antonyms
- solution সমাধান
- resolution মীমাংসা
- certainty নিশ্চয়তা
- advantage সুবিধা
- benefit উপকার
We are always faced with 'dilemmas' because we live in a world that is both fallen and redeemed.
আমরা সবসময় 'সংকটের' সম্মুখীন হই কারণ আমরা এমন একটি পৃথিবীতে বাস করি যা পতিত এবং মুক্তিপ্রাপ্ত উভয়ই।
The moral 'dilemma' has come to be part of the texture of modern life.
নৈতিক 'সংকট' আধুনিক জীবনের কাঠামোর অংশ হয়ে উঠেছে।