English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

digest

verb
/daɪˈdʒest/

হজম করা, পরিপাক করা, হজম, সারসংক্ষেপ, সংক্ষিপ্তসার

ডাইজেস্ট

Word Visualization

verb
digest
হজম করা, পরিপাক করা, হজম, সারসংক্ষেপ, সংক্ষিপ্তসার
To break down food in the alimentary canal into substances that can be absorbed and assimilated by the body.
খাদ্যনালীতে খাদ্যকে এমন পদার্থে ভেঙে ফেলা যা শরীর দ্বারা শোষিত এবং আত্মীভূত হতে পারে।

Etymology

From Latin 'digerere' (to separate, arrange, dissolve)

Word History

The word 'digest' comes from Latin 'digerere', meaning 'to separate, arrange, dissolve'. It originally referred to the biological process of breaking down food, and later extended to mentally processing information.

'Digest' শব্দটি লাতিন 'digerere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পৃথক করা, সাজানো, দ্রবীভূত করা'। এটি মূলত খাদ্য ভেঙে ফেলার জৈবিক প্রক্রিয়া বোঝাতো এবং পরে মানসিকভাবে তথ্য প্রক্রিয়াকরণে প্রসারিত হয়েছে।

More Translation

To break down food in the alimentary canal into substances that can be absorbed and assimilated by the body.

খাদ্যনালীতে খাদ্যকে এমন পদার্থে ভেঙে ফেলা যা শরীর দ্বারা শোষিত এবং আত্মীভূত হতে পারে।

Biological Digestion

To understand or assimilate information or ideas.

তথ্য বা ধারণা বোঝা বা আত্মস্থ করা।

Mental Assimilation

To summarize or condense information.

তথ্য সংক্ষিপ্ত বা ঘনীভূত করা।

Summarize Information
1

It takes time to digest a heavy meal.

1

ভারী খাবার হজম করতে সময় লাগে।

2

I need some time to digest all this information.

2

আমার এই সমস্ত তথ্য হজম করতে কিছুটা সময় দরকার।

3

Please digest this report and give me a summary.

3

দয়া করে এই প্রতিবেদনটি হজম করুন এবং আমাকে একটি সারসংক্ষেপ দিন।

Word Forms

Base Form

digest

Past_simple

digested

Past_participle

digested

Present_participle

digesting

Third_person_singular_present

digests

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'diggest' or 'dijest' instead of 'digest'.

The correct spelling is 'digest', with 'i' followed by 'gest'.

সঠিক বানান হল 'digest', 'i' এর পরে 'gest' সহ।

2
Common Error

Using 'digest' only in the context of food.

'Digest' also applies to understanding and processing information, not just food.

'Digest' শুধুমাত্র খাবারের প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। 'Digest' শুধু খাবার নয়, তথ্য বোঝা এবং প্রক্রিয়াকরণেও প্রযোজ্য।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Easily digest সহজে হজম করা
  • Hard to digest হজম করা কঠিন
  • Information to digest হজম করার তথ্য

Usage Notes

  • Used both literally for the biological process of digestion and figuratively for mental processing. আক্ষরিকভাবে হজমের জৈবিক প্রক্রিয়া এবং রূপকভাবে মানসিক প্রক্রিয়াকরণের জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • As a noun, 'digest' refers to a summary or condensed version of something, often literature or information. বিশেষ্য হিসাবে, 'digest' কোনো কিছুর সারসংক্ষেপ বা ঘনীভূত সংস্করণ বোঝায়, প্রায়শই সাহিত্য বা তথ্য।

Word Category

biology, food, information, process, understand জীববিদ্যা, খাদ্য, তথ্য, প্রক্রিয়া, বোঝা

Synonyms

Antonyms

  • Eject বের করে দেওয়া
  • Reject প্রত্যাখ্যান করা
  • Misunderstand ভুল বোঝা
  • Ignore উপেক্ষা করা
  • Expand বিস্তৃত করা
Pronunciation
Sounds like
ডাইজেস্ট

The only way to do great work is to love what you do. (digest information)

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালোবাসা। (তথ্য হজম করা)

After a large meal, it's important to allow time to digest. (digest food)

ভারী খাবারের পরে, হজম করার জন্য সময় দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ। (খাবার হজম করা)

Bangla Dictionary