Diffidence Meaning in Bengali | Definition & Usage

diffidence

Noun
/ˈdɪfɪdəns/

সংকোচ, জড়তা, আত্মবিশ্বাসের অভাব

ডিফিডেন্স

Etymology

From Latin 'diffidentia', meaning 'distrust', from 'diffidere' meaning 'to distrust'.

More Translation

Lack of confidence in oneself; shyness.

নিজের প্রতি আত্মবিশ্বাসের অভাব; লাজুকতা।

Often used to describe someone's personality or behavior in social situations. প্রায়শই সামাজিক পরিস্থিতিতে কারো ব্যক্তিত্ব বা আচরণ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

The quality of being hesitant to speak or act due to a lack of self-assurance.

আত্মবিশ্বাসের অভাবে কথা বলতে বা কাজ করতে দ্বিধা বোধ করার গুণ।

Can refer to a temporary state of mind or a more permanent character trait. এটি মনের একটি সাময়িক অবস্থা বা আরও স্থায়ী বৈশিষ্ট্যের উল্লেখ করতে পারে।

Her diffidence prevented her from speaking up at the meeting.

তার সংকোচ তাকে মিটিংয়ে কথা বলতে বাধা দিয়েছিল।

He overcame his diffidence and delivered a powerful speech.

সে তার জড়তা কাটিয়ে একটি শক্তিশালী বক্তৃতা দিয়েছিল।

The student's diffidence was mistaken for a lack of knowledge.

ছাত্রের আত্মবিশ্বাসের অভাবকে জ্ঞানের অভাব বলে ভুল করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

diffidence

Base

diffidence

Plural

diffidences

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

diffidence's

Common Mistakes

Confusing 'diffidence' with 'deference'.

'Diffidence' means lacking confidence, while 'deference' means showing respect.

'ডিফিডেন্স' কে 'ডিফারেন্স' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ডিফিডেন্স' মানে আত্মবিশ্বাসের অভাব, যেখানে 'ডিফারেন্স' মানে সম্মান প্রদর্শন করা।

Using 'diffidence' when 'shyness' is more appropriate.

'Diffidence' implies a deeper lack of self-belief than simple 'shyness'.

'শাইনেস' আরও উপযুক্ত হলে 'ডিফিডেন্স' ব্যবহার করা। 'ডিফিডেন্স' সাধারণ 'শাইনেস' এর চেয়ে আত্মবিশ্বাসের গভীর অভাব বোঝায়।

Thinking 'diffidence' is always a negative trait.

While it can hinder, 'diffidence' can also lead to humility and careful consideration.

'ডিফিডেন্স' সবসময় একটি নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য ভাবা। যদিও এটি বাধা দিতে পারে, 'ডিফিডেন্স' নম্রতা এবং সতর্কতা অবলম্বন করতে সাহায্য করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • Overcome diffidence সংকোচ কাটিয়ে ওঠা
  • Extreme diffidence চরম সংকোচ

Usage Notes

  • Diffidence is often used in contrast to confidence or arrogance. আত্মবিশ্বাস বা দাম্ভিকতার বিপরীতে প্রায়শই সংকোচ ব্যবহার করা হয়।
  • It implies a sense of hesitation and self-doubt. এটি দ্বিধা এবং আত্ম-সন্দেহের একটি ধারণা বোঝায়।

Word Category

Emotions, personality traits অনুভূতি, ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিফিডেন্স

Diffidence may check presumption and correct arrogance.

- Samuel Johnson

সংকোচ সম্ভবত অনুমান পরীক্ষা করতে পারে এবং অহংকার সংশোধন করতে পারে।

The greatest barrier to success is often diffidence.

- Sophia Amoruso

সাফল্যের পথে সবচেয়ে বড় বাধা প্রায়শই সংকোচ।