Diddle Meaning in Bengali | Definition & Usage

diddle

Verb
/ˈdɪdl/

ফাঁকি দেওয়া, ঠকানো, সময় নষ্ট করা

ডিডল

Etymology

Likely of imitative origin; compare with 'fiddle'

More Translation

To cheat or swindle someone.

কাউকে প্রতারণা করা বা ঠকানো।

Used in situations involving financial scams or trickery.

To move restlessly or fidget.

অস্থিরভাবে নড়াচড়া করা বা ছটফট করা।

Often refers to nervous or impatient movements.

He tried to 'diddle' me out of my money.

সে আমার কাছ থেকে টাকা 'diddle' করার চেষ্টা করেছিল।

Stop 'diddling' with your phone and pay attention.

তোমার ফোন নিয়ে 'diddling' বন্ধ করো এবং মনোযোগ দাও।

The accountant 'diddled' the books to hide the missing funds.

হিসাবরক্ষক নিখোঁজ তহবিল লুকানোর জন্য বই 'diddled' করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

diddle

Base

diddle

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

diddling

Past_tense

diddled

Past_participle

diddled

Gerund

diddling

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'diddle' with 'fiddle' which mainly means to play a violin.

'Diddle' can mean to cheat or fidget, while 'fiddle' mainly means to play a violin or mess with something.

'Diddle' মানে প্রতারণা করা বা অস্থিরভাবে নড়াচড়া করা হতে পারে, যেখানে 'fiddle' প্রধানত বেহালা বাজানো বা কিছু নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি করা বোঝায়।

Using 'diddle' in formal contexts where more direct language is appropriate.

In formal settings, use more precise terms like 'defraud' or 'swindle' instead of 'diddle'.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, 'diddle'-এর পরিবর্তে 'defraud' বা 'swindle'-এর মতো আরও সুনির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the nuanced difference between 'diddling' (fidgeting) and focused activity.

'Diddling' implies aimless, unproductive movement, unlike focused, purposeful actions.

'Diddling' অর্থহীন, অনুৎপাদনশীল আন্দোলন বোঝায়, যা মনোযোগী, উদ্দেশ্যমূলক কর্মের থেকে আলাদা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • diddle around (waste time) সময় নষ্ট করা (shomoy nosto kora)
  • diddle someone out of (cheat) কাউকে ঠকানো (kaouke thokano)

Usage Notes

  • The term 'diddle' is often used informally and can imply a minor form of deception. 'Diddle' শব্দটি প্রায়শই অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং এটি প্রতারণার একটি ছোট রূপ বোঝাতে পারে।
  • When used to describe movement, 'diddle' suggests small, quick, and often repetitive actions. যখন চলাচল বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তখন 'diddle' ছোট, দ্রুত এবং প্রায়শই পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়া বোঝায়।

Word Category

Deception, Actions প্রতারণা, কাজ

Synonyms

  • swindle প্রতারণা (protarona)
  • cheat ঠকানো (thokano)
  • defraud প্রবঞ্চনা করা (probonchona kora)
  • fidget অস্থিরভাবে নড়াচড়া করা (osthirbhabe norachora kora)
  • fiddle অলসভাবে নাড়াচাড়া করা (olosbhabe narachara kora)

Antonyms

  • be honest সৎ থাকা (shot thaka)
  • be truthful সত্যবাদী হওয়া (sottobadi hoa)
  • be forthright স্পষ্টবাদী হওয়া (spostobadi hoa)
  • be direct সরাসরি হওয়া (sorasori hoa)
  • be sincere আন্তরিক হওয়া (antorik hoa)
Pronunciation
Sounds like
ডিডল

I've seen people diddle away their lives on things that don't matter.

- Unknown

আমি দেখেছি লোকেরা তাদের জীবন এমন কিছু জিনিসের উপর নষ্ট করে দেয় যা গুরুত্বপূর্ণ নয়।

It is better to suffer wrong than to do it, and happier to be sometimes cheated than not to trust.

- Samuel Johnson

ভুল করা থেকে কষ্ট পাওয়া ভাল, এবং বিশ্বাস না করার চেয়ে কখনও কখনও প্রতারিত হওয়া সুখী।