Deviendrait Meaning in Bengali | Definition & Usage

deviendrait

Verb (Conditional Mood)
/dəvjɛndʁɛ/

হতো, হয়ে যেত, পরিণত হতো

দোভিয়ঁদ্রে

Etymology

From Old French 'devenir', derived from Latin 'devenire' (to arrive, come to)

More Translation

Would become, would turn into

হতো, পরিণত হতো

Used to express a hypothetical or conditional future state; hypothetical situation.

Would happen to

ঘটতে পারত

Expressing a future possibility; hypothetical future.

S'il étudiait plus, il deviendrait un excellent élève.

যদি সে আরও বেশি পড়াশোনা করত, তবে সে একজন দুর্দান্ত ছাত্র হতো।

Si nous avions plus de temps, ce projet deviendrait parfait.

আমাদের যদি আরও সময় থাকত, তবে এই প্রকল্পটি নিখুঁত হয়ে যেত।

Avec de la patience, elle deviendrait une grande artiste.

ধৈর্য ধরলে, সে একজন মহান শিল্পী হতো।

Word Forms

Base Form

devenir

Base

devenir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

devenant

Past_tense

devenu

Past_participle

devenu

Gerund

en devenant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'deviendrait' with the future simple 'deviendra'.

Remember that 'deviendrait' expresses a conditional or hypothetical future, while 'deviendra' expresses a definite future.

'deviendrait' কে ভবিষ্যৎ সাধারণ 'deviendra' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'deviendrait' একটি শর্তাধীন বা অনুমানমূলক ভবিষ্যৎ প্রকাশ করে, যেখানে 'deviendra' একটি নির্দিষ্ট ভবিষ্যৎ প্রকাশ করে।

Using 'deviendrait' without a clear conditional clause.

'Deviendrait' should be used in conjunction with a conditional clause (usually beginning with 'si').

একটি স্পষ্ট শর্তাধীন ধারা ছাড়া 'deviendrait' ব্যবহার করা। 'Deviendrait' একটি শর্তাধীন ধারার সাথে ব্যবহার করা উচিত (সাধারণত 'si' দিয়ে শুরু হয়)।

Misunderstanding the tense; using it when a different tense is required.

Ensure that the context requires a conditional tense and not a simple future or other tenses.

কালের ভুল বোঝাবুঝি; যখন অন্য কালের প্রয়োজন তখন এটি ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গে একটি শর্তাধীন কালের প্রয়োজন এবং সাধারণ ভবিষ্যৎ বা অন্য কালের নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Deviendrait possible সম্ভব হতো
  • Deviendrait réalité বাস্তব হতো

Usage Notes

  • Deviendrait is used in conditional sentences to express what would happen if certain conditions were met. Deviendrait শর্তসাপেক্ষ বাক্যগুলিতে ব্যবহৃত হয় এটি বোঝাতে যে নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ হলে কী ঘটতে পারে।
  • It is the conditional form of 'devenir', so it always implies a hypothetical or potential future. এটি 'devenir' এর শর্তাধীন রূপ, তাই এটি সর্বদা একটি অনুমানমূলক বা সম্ভাব্য ভবিষ্যৎ বোঝায়।

Word Category

Change, State of Being পরিবর্তন, অবস্থার পরিবর্তন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দোভিয়ঁদ্রে

L'espoir, c'est de devenir meilleur, pas parfait.

- Jean-Paul Sartre (Attributed)

আশা হল আরও ভাল হওয়া, নিখুঁত হওয়া নয়।

On ne naît pas femme, on le devient.

- Simone de Beauvoir

কেউ নারী হয়ে জন্মায় না, নারী হয়ে ওঠে।