Detour Meaning in Bengali | Definition & Usage

detour

Noun, Verb
/ˈdiːtʊər/

বিকল্প পথ, ঘুরপথ, অন্যপথে চালিত করা

ডি-ট্যুঅর

Etymology

From French 'détour', meaning 'a turning aside'.

More Translation

A route used when the usual route is closed.

যখন স্বাভাবিক পথ বন্ধ থাকে তখন ব্যবহৃত একটি পথ।

Road closures, construction.

To go or cause to go in a roundabout way.

ঘুরে যাওয়া বা ঘুরপথে যেতে বাধ্য করা।

Avoiding obstacles, taking alternate routes.

The road was closed, so we had to take a detour.

রাস্তাটি বন্ধ ছিল, তাই আমাদের একটি বিকল্প পথ নিতে হয়েছিল।

Heavy traffic detoured us through the back streets.

ভারী ট্র্যাফিকের কারণে আমরা পিছনের রাস্তা দিয়ে ঘুরে যেতে বাধ্য হয়েছিলাম।

The construction forced a detour on our commute.

নির্মাণের কারণে আমাদের যাতায়াতে একটি বিকল্প পথের প্রয়োজন হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

detour

Base

detour

Plural

detours

Comparative

Superlative

Present_participle

detouring

Past_tense

detoured

Past_participle

detoured

Gerund

detouring

Possessive

detour's

Common Mistakes

Confusing 'detour' with 'delay'.

'Detour' refers to a change in route, while 'delay' refers to a postponement.

'detour'-কে 'delay'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'detour' মানে পথের পরিবর্তন, যেখানে 'delay' মানে স্থগিত করা।

Misspelling 'detour' as 'detoure'.

The correct spelling is 'detour'.

'detour'-এর বানান ভুল করে 'detoure' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'detour'।

Using 'detour' when 'diversion' is more appropriate.

'Detour' is usually for roads, 'diversion' can be more general.

'detour' ব্যবহার করা, যখন 'diversion' আরও বেশি প্রযোজ্য। 'detour' সাধারণত রাস্তার জন্য, 'diversion' আরও বেশি সাধারণ হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Take a detour বিকল্প পথ নেওয়া
  • Road detour রাস্তার বিকল্প পথ

Usage Notes

  • Detour is often used to describe temporary route changes. অস্থায়ী পথের পরিবর্তন বর্ণনা করতে প্রায়শই 'detour' ব্যবহৃত হয়।
  • The word can also be used figuratively to describe a departure from a planned course of action. পরিকল্পিত কাজের ধারা থেকে বিচ্যুতি বর্ণনা করতে রূপকভাবেও শব্দটি ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Navigation, Roads পথনির্দেশনা, রাস্তা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডি-ট্যুঅর

Sometimes the detours are more beautiful than the original road.

- Unknown

মাঝে মাঝে বিকল্প পথ মূল রাস্তার চেয়েও সুন্দর হয়।

A detour is just another way to get to your destination.

- Unknown

একটি বিকল্প পথ আপনার গন্তব্যে পৌঁছানোর আরেকটি উপায় মাত্র।