desgracia
Nounদুর্ভাগ্য, দুর্ভাগ্যবশত, অঘটন
ডেসগ্রেসিয়াEtymology
From Spanish, ultimately from Latin 'disgratia'
Misfortune; bad luck.
দুর্ভাগ্য; খারাপ ভাগ্য।
Used to describe an unfortunate event or situation.Disgrace; dishonor.
অসম্মান; লজ্জা।
Used when someone's reputation is damaged.Fue una desgracia que perdieran el partido.
এটা একটা দুর্ভাগ্য ছিল যে তারা ম্যাচটা হেরে গিয়েছিল।
Su comportamiento fue una desgracia para la familia.
তার আচরণ পরিবারের জন্য একটি অসম্মান ছিল।
La desgracia golpeó a la puerta de su casa.
দুর্ভাগ্য তার বাড়ির দরজায় কড়া নাড়ল।
Word Forms
Base Form
desgracia
Base
desgracia
Plural
desgracias
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'desgracia' with 'desgraciado'.
'Desgracia' is a noun, while 'desgraciado' is an adjective or a noun referring to a person.
'desgracia'-কে 'desgraciado'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Desgracia' একটি বিশেষ্য, যেখানে 'desgraciado' একটি বিশেষণ বা একজন ব্যক্তিকে বোঝানো বিশেষ্য।
Using 'desgracia' casually without considering the strong negative connotation.
Be mindful of the context; it's a strong word.
দৃঢ় নেতিবাচক অর্থ বিবেচনা না করে 'desgracia' কে নৈমিত্তিকভাবে ব্যবহার করা। প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন হন; এটি একটি শক্তিশালী শব্দ।
Misspelling the word. It is 'desgracia', not 'desgraciaa' or 'desgrascia'.
Double-check the spelling.
শব্দটির ভুল বানান করা। এটি 'desgracia', 'desgraciaa' বা 'desgrascia' নয়। বানানটি পুনরায় পরীক্ষা করুন।
AI Suggestions
- Consider the emotional weight of using 'desgracia'. 'desgracia' ব্যবহারের আবেগিক ওজন বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Sufir una desgracia (to suffer a misfortune) সুফির una desgracia (একটি দুর্ভাগ্য ভোগ করতে)
- Gran desgracia (great misfortune) গ্রান ডেসগ্রেসিয়া (বড় দুর্ভাগ্য)
Usage Notes
- The word 'desgracia' is commonly used in Spanish-speaking countries to express regret or empathy. 'desgracia' শব্দটি সাধারণত স্প্যানিশ-ভাষী দেশগুলিতে অনুশোচনা বা সহানুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply a sense of moral failing or public shame. এটি নৈতিক ব্যর্থতা বা জনসমক্ষে লজ্জার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Emotions, Negative events অনুভূতি, নেতিবাচক ঘটনা
Synonyms
- Misfortune দুর্ভাগ্য
- Calamity বিপর্যয়
- Tragedy দুঃখজনক ঘটনা
- Disaster দুর্যোগ
- Reverse বিপরীত