dergelijke
adjective, pronounএই ধরনের, অনুরূপ, তেমন
ডার্খেইকাEtymology
From Middle Dutch 'dergelike', equivalent to 'der' (of that) + 'gelike' (like)
Of that kind; similar; such.
ঐ ধরনের; অনুরূপ; তেমন।
Used to indicate that something is of a similar type or nature as something previously mentioned in English and BanglaOf the kind previously indicated or suggested.
পূর্বে উল্লিখিত বা প্রস্তাবিত ধরনের।
Emphasizes a connection to something already mentioned, in both English and Bangla.Ik hou niet van dergelijke praktijken.
আমি এই ধরনের অনুশীলন পছন্দ করি না।
We hebben dergelijke problemen al eerder gehad.
আমরা এর আগে এই ধরনের সমস্যা পেয়েছি।
Zonder dergelijke steun kunnen we het project niet voltooien.
এই ধরনের সমর্থন ছাড়া আমরা প্রকল্পটি সম্পূর্ণ করতে পারব না।
Word Forms
Base Form
dergelijke
Base
dergelijke
Plural
dergelijke
Comparative
meer dergelijke
Superlative
meest dergelijke
Present_participle
N/A
Past_tense
N/A
Past_participle
N/A
Gerund
N/A
Possessive
N/A
Common Mistakes
Using 'dergelijke' when 'soortgelijk' is more appropriate for describing things that are generally similar.
Use 'soortgelijk' to describe things that are generally similar; 'dergelijke' implies a specific reference.
সাধারণভাবে অনুরূপ জিনিস বর্ণনা করার জন্য 'soortgelijk' আরও উপযুক্ত হলে 'dergelijke' ব্যবহার করা। 'soortgelijk' ব্যবহার করুন সাধারণভাবে অনুরূপ জিনিস বর্ণনা করতে; 'dergelijke' একটি নির্দিষ্ট রেফারেন্স বোঝায়।
Confusing 'dergelijke' with 'hetzelfde', which means 'the same'.
'dergelijke' means 'such' or 'similar', while 'hetzelfde' means 'the same'.
'dergelijke'-কে 'hetzelfde'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ 'একই'। 'dergelijke' মানে 'এই ধরনের' বা 'অনুরূপ', যেখানে 'hetzelfde' মানে 'একই'।
Incorrectly using 'dergelijke' in plural form when it's already functioning as an adjective.
'dergelijke' does not change form in plural context when used as an adjective.
বহুবচন আকারে ভুলভাবে 'dergelijke' ব্যবহার করা যখন এটি ইতিমধ্যে একটি বিশেষণ হিসাবে কাজ করছে। 'dergelijke' বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হলে বহুবচন প্রসঙ্গে রূপ পরিবর্তন করে না।
AI Suggestions
- Consider using 'vergelijkbaar' for a more direct translation of 'similar'. 'similar' এর আরও সরাসরি অনুবাদের জন্য 'vergelijkbaar' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 700 out of 10
Collocations
- dergelijke zaken (such matters) এই ধরনের বিষয় (ei dhoroner bishoy)
- dergelijke problemen (such problems) এই ধরনের সমস্যা (ei dhoroner somossha)
Usage Notes
- Often used in formal or written contexts to refer back to something previously mentioned or understood. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা লিখিত প্রেক্ষাপটে পূর্বে উল্লিখিত বা বোঝা কিছু উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can be used to express disapproval or criticism of something. কিছু বিষয়ে অপছন্দ বা সমালোচনা প্রকাশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Relating to similarity, type, or category. সাদৃশ্য, প্রকার বা শ্রেণী সম্পর্কিত।
Synonyms
- such এইরূপ
- similar অনুরূপ
- alike একই রকম
- like মতো
- equivalent সমতুল্য
Antonyms
- dissimilar অসদৃশ
- different ভিন্ন
- unlike বিপরীত
- unrelated অসম্পর্কিত
- distinct স্বতন্ত্র