D’entrer Meaning in Bengali | Definition & Usage

d'entrer

Verb
/dɑ̃tʁe/

প্রবেশ করতে, ভিতরে যেতে, ঢুকতে

দঁত্রে

Etymology

From Old French 'entrer', from Latin 'intrare'

More Translation

To enter, to go in

প্রবেশ করা, ভিতরে যাওয়া

General usage, such as entering a building.

To come in, to get in

ভিতরে আসা, ভিতরে ঢোকা

Describing the act of entering.

Je vais d'entrer dans la maison.

আমি বাড়িটির ভিতরে প্রবেশ করতে যাচ্ছি।

Il faut d'entrer le code.

কোডটি প্রবেশ করানো দরকার।

Elle a décidé d'entrer dans l'équipe.

সে দলে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Word Forms

Base Form

entrer

Base

entrer

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

entrant

Past_tense

entré

Past_participle

entré

Gerund

en entrant

Possessive

Common Mistakes

Forgetting to use the correct preposition after 'd'entrer'.

Always check which preposition (e.g., 'dans', 'en') is required based on the context.

'd'entrer' এর পরে সঠিক উপসর্গ ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে সর্বদা কোন উপসর্গ (যেমন, 'dans', 'en') প্রয়োজন তা পরীক্ষা করুন।

Incorrectly conjugating 'entrer' in compound tenses.

Ensure that the past participle 'entré' agrees in gender and number with the subject when used with 'être'.

মিশ্র কালে 'entrer'-এর ভুল संयुग्मन। নিশ্চিত করুন যে অতীত कृদন্ত 'entré' लिंग और वचन में कर्ता के साथ सहमत है जब 'être' के साथ प्रयोग किया जाता है।

Using 'd'entrer' when a simpler verb like 'aller' would be more appropriate.

Consider the nuance of 'd'entrer' versus 'aller'; 'd'entrer' implies entering, while 'aller' simply means to go.

'd'entrer' ব্যবহার করা যখন 'aller'-এর মতো একটি সরল ক্রিয়া আরও উপযুক্ত হবে। 'd'entrer' এর সূক্ষ্মতা বনাম 'aller' বিবেচনা করুন; 'd'entrer' প্রবেশের ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'aller' মানে কেবল যাওয়া।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • d'entrer en contact যোগাযোগ করতে
  • d'entrer en vigueur কার্যকর হতে

Usage Notes

  • The expression 'd'entrer' is often followed by a preposition like 'dans' or 'en'. 'd'entrer' অভিব্যক্তিটি প্রায়শই 'dans' বা 'en' এর মতো একটি উপসর্গ অনুসরণ করে।
  • Be mindful of the agreement of the past participle 'entré' when used with 'être'. 'être' এর সাথে ব্যবহৃত হলে অতীত কৃদন্ত 'entré'-এর চুক্তি সম্পর্কে সচেতন থাকুন।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলাচল

Synonyms

  • penetrate অনুপ্রবেশ করা
  • access অভিগম করা
  • invade আক্রমণ করা
  • join যোগদান করা
  • enroll ভর্তি হওয়া

Antonyms

  • exit বের হওয়া
  • leave ত্যাগ করা
  • depart প্রস্থান করা
  • withdraw প্রত্যাহার করা
  • exclude বাদ দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
দঁত্রে

Il faut entrer dans le rêve de quelqu'un pour le comprendre.

- Michel Tournier

কাউকে বুঝতে হলে তার স্বপ্নে প্রবেশ করতে হবে।

Pour créer, il faut entrer dans le chaos.

- Anatole France

সৃষ্টির জন্য, বিশৃঙ্খলার মধ্যে প্রবেশ করতে হবে।