denjenigen
Pronounযাহাকে, যাদেরকে, সেই ব্যক্তিকে
ডেন্ইযেনিগেনEtymology
From Middle High German 'derjenige', a combination of 'der' (the) and 'jenige' (that one).
The one whom; that person
যাকে; সেই ব্যক্তি
Referring to a specific individual or group in a formal or written context.Those who; such people
যারা; এই ধরনের মানুষ
Used in generalizations or to refer to a group of people with a certain characteristic.Ich helfe denjenigen, die Hilfe brauchen.
আমি তাদের সাহায্য করি, যাদের সাহায্যের প্রয়োজন।
Denjenigen, der das gesagt hat, glaube ich nicht.
যেই ব্যক্তি এটা বলেছে, আমি তাকে বিশ্বাস করি না।
Sie unterstützt denjenigen Kandidaten, der die besten Ideen hat.
তিনি সেই প্রার্থীকে সমর্থন করেন, যার সেরা ধারণা আছে।
Word Forms
Base Form
derjenige
Base
derjenige
Plural
diejenigen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'denjenigen' in informal conversations.
Use simpler pronouns like 'wer' or 'jemand' in informal settings.
অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'denjenigen' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'wer' বা 'jemand'-এর মতো সহজ সর্বনাম ব্যবহার করুন।
Forgetting to decline the following relative pronoun ('der', 'die', 'das').
Ensure the relative pronoun agrees in gender and number with the noun it refers to.
নিম্নলিখিত আপেক্ষিক সর্বনাম ('der', 'die', 'das')-এর রূপ পরিবর্তন করতে ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন আপেক্ষিক সর্বনামটি যে বিশেষ্যকে নির্দেশ করে তার লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে একমত।
Using 'denjenigen' when a simple demonstrative pronoun is sufficient.
Consider if 'dieser', 'diese', or 'dieses' would be more appropriate.
যখন একটি সাধারণ নির্দেশক সর্বনাম যথেষ্ট, তখন 'denjenigen' ব্যবহার করা। বিবেচনা করুন 'dieser', 'diese', অথবা 'dieses' আরও উপযুক্ত হবে কিনা।
AI Suggestions
- When translating 'denjenigen', consider the formality and context of the sentence. 'denjenigen' অনুবাদ করার সময়, বাক্যের আনুষ্ঠানিকতা এবং প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- denjenigen ..., der যেই ..., সে
- denjenigen ..., die যারা ..., তারা
Usage Notes
- 'denjenigen' is a formal relative pronoun often used in written German. 'denjenigen' একটি আনুষ্ঠানিক আপেক্ষিক সর্বনাম যা প্রায়শই লিখিত জার্মান ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
- It is often followed by a relative clause introduced by 'der', 'die', or 'das'. এটি প্রায়শই 'der', 'die', অথবা 'das' দ্বারা প্রবর্তিত একটি আপেক্ষিক ধারা অনুসরণ করে।
Word Category
Grammar, Pronouns ব্যাকরণ, সর্বনাম
Antonyms
- none নেই
- nobody কেউ না
- no one কেউ না
- not applicable প্রযোজ্য নয়
- irrelevant অপ্রাসঙ্গিক
Es ist nicht genug zu wissen, man muss auch anwenden; es ist nicht genug zu wollen, man muss auch tun. - Johann Wolfgang von Goethe
শুধু জানলেই যথেষ্ট নয়, প্রয়োগও করতে হবে; শুধু চাইলেই যথেষ্ট নয়, করতেও হবে। - ইয়োহান ভোলফগাং ফন গ্যোথে
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist. - Henry Ford
যে সর্বদা যা করতে পারে তাই করে, সে সর্বদা তাই থেকে যায় যা সে ইতিমধ্যে। - হেনরি ফোর্ড