Demjenigen Meaning in Bengali | Definition & Usage

demjenigen

Pronoun
/deːmˈjeːnɪɡən/

যাহারা, তাদেরকে, সেইসব লোককে

ডেম্‌ইয়েনিগেন

Etymology

From German 'derjenige', a combination of 'der' (the) and 'jenige' (that one).

More Translation

To those, to whom, to the ones

তাদের প্রতি, যাদের প্রতি, সেইসব লোকের প্রতি

Referring to a specific group or individuals previously mentioned. নির্দিষ্ট গোষ্ঠী বা পূর্বে উল্লিখিত ব্যক্তিদের উল্লেখ করে।

Those people

ঐসব লোক

Referring to specific people. নির্দিষ্ট কিছু লোককে উল্লেখ করে।

Ich gebe es demjenigen, der es verdient.

আমি এটা তাদেরকে দেব যারা এর যোগ্য।

Demjenigen, der zuerst kommt, gehört es.

যে প্রথমে আসবে, এটা তার।

Wir helfen demjenigen, der Hilfe braucht.

আমরা তাদের সাহায্য করি যাদের সাহায্যের প্রয়োজন।

Word Forms

Base Form

derjenige

Base

derjenige

Plural

diejenigen

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'demjenigen' with 'denjenigen'.

'Demjenigen' is dative, 'denjenigen' is accusative.

'demjenigen'-কে 'denjenigen'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Demjenigen' হল কর্ম কারক, 'denjenigen' হল কর্তৃ কারক।

Using 'demjenigen' in informal contexts.

Use simpler pronouns like 'die' or 'diese' in informal settings.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'demjenigen' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে 'die' বা 'diese'-এর মতো সহজ সর্বনাম ব্যবহার করুন।

Incorrectly declining the adjective following 'demjenigen'.

Ensure the adjective agrees in case, number, and gender with 'demjenigen'.

'demjenigen'-এর পরে বিশেষণটিকে ভুলভাবে বিভক্ত করা। নিশ্চিত করুন যে বিশেষণটি 'demjenigen'-এর সাথে কারক, সংখ্যা এবং লিঙ্গে একমত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • demjenigen, der (to the one who) demjenigen, der (তাকে যে)
  • mit demjenigen (with the one) mit demjenigen (যার সাথে)

Usage Notes

  • Used in formal German to refer to people or things previously identified. পূর্বে চিহ্নিত করা হয়েছে এমন ব্যক্তি বা বস্তুকে উল্লেখ করতে আনুষ্ঠানিক জার্মান ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
  • Often used with relative clauses. প্রায়শই আপেক্ষিক ধারাগুলির সাথে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Grammar, Pronouns, Demonstratives ব্যাকরণ, সর্বনাম, নির্দেশক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডেম্‌ইয়েনিগেন

Wer demjenigen folgt, der ihn liebt, wird nicht irregehen.

- Unknown

যে সেই ব্যক্তিকে অনুসরণ করে যে তাকে ভালোবাসে, সে ভুল পথে যাবে না।

Demjenigen, der arbeitet, dem lacht das Glück.

- German Proverb

যে কাজ করে, ভাগ্য তার দিকে হাসে।