Defiles Meaning in Bengali | Definition & Usage

defiles

verb
/dɪˈfaɪlz/

অপবিত্র করে, কলুষিত করে, দূষিত করে

ডিফাইলজ

Etymology

From Old French 'defouler', meaning 'to trample' or 'violate'.

More Translation

To make foul, dirty, or unclean; pollute; taint; debase.

নোংরা, অপরিষ্কার বা অপবিত্র করা; দূষিত করা; কলঙ্কিত করা; নিচে নামানো।

Used in the context of polluting something physically or morally.

To violate the purity or sanctity of; desecrate.

পবিত্রতা বা বিশুদ্ধতা লঙ্ঘন করা; অপবিত্র করা।

Used in the context of desecrating something sacred or respected.

The vandals defiles the monument with graffiti.

দুষ্কৃতিকারীরা গ্রাফিতি দিয়ে স্মৃতিস্তম্ভটি অপবিত্র করেছে।

Pollution defiles the river.

দূষণ নদীকে দূষিত করে।

He defiles the sacred oath by lying under oath.

সে শপথের অধীনে মিথ্যা কথা বলার মাধ্যমে পবিত্র শপথকে কলুষিত করে।

Word Forms

Base Form

defile

Base

defile

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

defiling

Past_tense

defiled

Past_participle

defiled

Gerund

defiling

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'defiles' with 'defiles' (narrow passages).

Remember 'defiles' (verb) means to pollute or corrupt, while 'defiles' (noun) refers to narrow passages or gorges.

'Defiles' (সংকীর্ণ পথ) এর সাথে 'defiles' (অপবিত্র করে) গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'defiles' (ক্রিয়া) মানে দূষিত করা বা কলুষিত করা, যেখানে 'defiles' (বিশেষ্য) সংকীর্ণ পথ বা গিরিখাত বোঝায়।

Using 'defiles' to describe minor acts of untidiness.

'Defiles' is a strong word and should be reserved for significant acts of pollution or desecration, not just general messiness.

অল্প পরিমাণের অপরিচ্ছন্নতা বর্ণনা করতে 'defiles' ব্যবহার করা। 'Defiles' একটি শক্তিশালী শব্দ এবং এটি কেবল সাধারণ বিশৃঙ্খলা নয়, দূষণ বা অপবিত্রতার গুরুত্বপূর্ণ কাজের জন্য সংরক্ষিত করা উচিত।

Misspelling it as 'defiles'.

The correct spelling is 'defiles'.

এটি 'defiles' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'defiles'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • defiles a monument, defiles a river একটি স্মৃতিস্তম্ভ অপবিত্র করে, একটি নদী অপবিত্র করে।
  • defiles the environment, defiles an oath পরিবেশকে দূষিত করে, শপথকে কলুষিত করে।

Usage Notes

  • The word 'defiles' often carries a strong negative connotation, suggesting a violation of something sacred or valued. 'Defiles' শব্দটি প্রায়শই একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা পবিত্র বা মূল্যবান কিছু লঙ্ঘনের পরামর্শ দেয়।
  • It can be used both literally, to describe physical pollution, and figuratively, to describe moral corruption. এটি আক্ষরিক অর্থে, শারীরিক দূষণ বর্ণনা করতে এবং রূপকভাবে, নৈতিক দুর্নীতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Moral, Actions নৈতিক, কর্ম

Synonyms

  • pollutes দূষিত করে
  • taints কলঙ্কিত করে
  • desecrates অপবিত্র করে
  • corrupts দুর্নীতিগ্রস্ত করে
  • vitiates দূষিত করে

Antonyms

  • purifies বিশুদ্ধ করে
  • sanctifies পবিত্র করে
  • honors সম্মান করে
  • respects শ্রদ্ধা করে
  • cleanses পরিষ্কার করে
Pronunciation
Sounds like
ডিফাইলজ

To defile the land is to defile the self.

- Wendell Berry

ভূমিকে কলুষিত করা মানে নিজেকে কলুষিত করা।

Sin defiles the imagination as much as the conscience.

- Nathaniel Hawthorne

পাপ বিবেককে যতটা কলুষিত করে, কল্পনাকেও ততটা কলুষিত করে।