Darf Meaning in Bengali | Definition & Usage

darf

Modal Verb
/dɑːrf/

সাহস করা, উচিত, প্রয়োজন

ডার্ফ

Etymology

From Middle High German 'durfen', from Old High German 'durfan', from Proto-Germanic '*durbaną'

More Translation

To be allowed or permitted to do something

কিছু করার অনুমতি থাকা বা অনুমিত হওয়া।

Formal and informal situations

To need to do something; necessity

কিছু করার প্রয়োজন হওয়া; আবশ্যকতা।

Expressing need or requirement

Darf ich Sie um Ihre Meinung bitten?

আমি কি আপনাকে আপনার মতামত জিজ্ঞাসা করার সাহস করতে পারি?

Er darf nicht rauchen.

তার ধূমপান করা উচিত না।

Sie darf das nicht vergessen.

তার এটা ভুলে যাওয়া উচিত নয়।

Word Forms

Base Form

darf

Base

darf

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

durfte

Past_participle

gedurft

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'dürfen' with 'müssen'.

'Dürfen' means 'may' or 'allowed to', while 'müssen' means 'must' or 'have to'.

'Dürfen' কে 'müssen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dürfen' মানে 'পারেন' বা 'অনুমতি আছে', যেখানে 'müssen' মানে 'অবশ্যই' বা 'করতে হবে'।

Incorrect conjugation of 'dürfen'.

Ensure correct conjugation based on the subject pronoun.

'Dürfen' এর ভুল সংযোগ। সর্বনামের উপর ভিত্তি করে সঠিক সংযোগ নিশ্চিত করুন।

Using 'darf' in situations requiring 'sollen'.

'Darf' implies permission or possibility, while 'sollen' implies a moral obligation or suggestion.

'Sollen' প্রয়োজন এমন পরিস্থিতিতে 'darf' ব্যবহার করা। 'Darf' অনুমতি বা সম্ভাবনা বোঝায়, যেখানে 'sollen' একটি নৈতিক বাধ্যবাধকতা বা পরামর্শ বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • darf ich আমি কি সাহস করি
  • nicht dürfen সাহস না করা

Usage Notes

  • 'Darf' is a modal verb that expresses permission or obligation in German. 'Darf' হলো একটি মোডাল ভার্ব যা জার্মান ভাষায় অনুমতি বা বাধ্যবাধকতা প্রকাশ করে।
  • It's often used in questions to politely ask for something. এটি প্রায়শই প্রশ্নবোধক বাক্যে কোনো কিছু বিনয়ের সাথে জানতে চাওয়া অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Modal Verbs, Permission, Necessity মোডাল ভার্ব, অনুমতি, প্রয়োজনীয়তা

Synonyms

  • may পারেন
  • can পারে
  • must অবশ্যই
  • should উচিত
  • need দরকার

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডার্ফ

Wer wagt, gewinnt, wer nichts wagt, der darf nichts hoffen.

- Friedrich Schiller

যে সাহস করে, সে জয়ী হয়, যে সাহস করে না, তার কিছুই আশা করার অধিকার নেই।

Man darf nie die Hoffnung aufgeben.

- Unknown

কারও কখনও আশা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়।