dankbar
Adjectiveকৃতজ্ঞ, কৃতজ্ঞতাপূর্ণ, ঋণী
ডংকবারEtymology
From Middle High German 'dancbaere', equivalent to 'dank' (thanks) + '-bar' (-able).
Feeling or expressing gratitude; thankful.
কৃতজ্ঞতা অনুভব করা বা প্রকাশ করা; কৃতজ্ঞ।
Used to describe a person's emotional state or a situation that causes gratitude.Appreciative of kindness or benefits received.
দয়া বা প্রাপ্ত সুবিধার জন্য কৃতজ্ঞ।
Often used in response to help or favors.Ich bin dir sehr dankbar für deine Hilfe.
আমি তোমার সাহায্যের জন্য খুবই কৃতজ্ঞ।
Sie war dankbar für die Gelegenheit, Deutsch zu lernen.
সে জার্মান শেখার সুযোগ পেয়ে কৃতজ্ঞ ছিল।
Wir sind dankbar für all die Unterstützung, die wir erhalten haben.
আমরা যে সমর্থন পেয়েছি তার জন্য আমরা কৃতজ্ঞ।
Word Forms
Base Form
dankbar
Base
dankbar
Plural
dankbare
Comparative
dankbarer
Superlative
am dankbarsten
Present_participle
dankend
Past_tense
N/A (Adjective)
Past_participle
N/A (Adjective)
Gerund
N/A (Adjective)
Possessive
dankbars
Common Mistakes
Using 'dankbar' when 'dankend' is more appropriate (e.g., while thanking someone).
Use 'dankend' to describe the action of thanking; 'dankbar' to describe the state of being thankful.
যখন 'dankend' আরও উপযুক্ত (যেমন, কাউকে ধন্যবাদ জানানোর সময়) তখন 'dankbar' ব্যবহার করা। ধন্যবাদ জানানোর ক্রিয়া বর্ণনা করতে 'dankend' ব্যবহার করুন; কৃতজ্ঞ থাকার অবস্থা বর্ণনা করতে 'dankbar' ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the difference between 'dankbar' and 'Dankbarkeit'.
'Dankbar' is an adjective (thankful); 'Dankbarkeit' is a noun (thankfulness).
'dankbar' এবং 'Dankbarkeit'-এর মধ্যে পার্থক্য বুঝতে ভুল করা। 'Dankbar' একটি বিশেষণ (কৃতজ্ঞ); 'Dankbarkeit' একটি বিশেষ্য (কৃতজ্ঞতা)।
Forgetting to use 'für' when specifying what you are thankful for.
Always use 'für' to indicate the reason for your thankfulness: 'Ich bin dankbar für...' (I am thankful for...).
আপনি কিসের জন্য কৃতজ্ঞ তা উল্লেখ করার সময় 'für' ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। আপনার কৃতজ্ঞতার কারণ নির্দেশ করতে সর্বদা 'für' ব্যবহার করুন: 'Ich bin dankbar für...' (আমি ...জন্য কৃতজ্ঞ)।
AI Suggestions
- Consider using 'dankbar' in situations where you want to express genuine appreciation. যে পরিস্থিতিতে আপনি আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চান সেখানে 'dankbar' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 754 out of 10
Collocations
- dankbar sein (to be thankful) dankbar sein (কৃতজ্ঞ হওয়া)
- dankbar für etwas (thankful for something) dankbar für etwas (কোনো কিছুর জন্য কৃতজ্ঞ)
Usage Notes
- 'Dankbar' is a common adjective used to express thanks in various contexts. 'Dankbar' একটি সাধারণ বিশেষণ যা বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ধন্যবাদ জানাতে ব্যবহৃত হয়।
- It can be used with 'für' (for) to specify what one is thankful for. এটি 'für' (জন্য) এর সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে কিসের জন্য একজন কৃতজ্ঞ তা নির্দিষ্ট করতে।
Word Category
Emotions, Feelings অনুভূতি, আবেগ
Synonyms
- thankful কৃতজ্ঞ
- appreciative প্রশংসাকারী
- obliged বাধিত
- beholden ঋণী
- grateful কৃতজ্ঞ
Antonyms
- ungrateful অকৃতজ্ঞ
- unappreciative অপ্রশংসাকারী
- thankless ধন্যবাদহীন
- discontented অসন্তুষ্ট
- unobliged অবাধিত