Dangereuse Meaning in Bengali | Definition & Usage

dangereuse

Adjective
/dɑ̃ʒ(ə)ʁøz/

বিপজ্জনক, ঝুকিপূর্ণ, অনিরাপদ

দঁজ(এ)রোজ

Etymology

From French, derived from 'danger'

More Translation

Involving potential risk or harm.

সম্ভাব্য ঝুঁকি বা ক্ষতি জড়িত।

Used to describe situations, substances, or people posing a threat; পরিস্থিতিতে, পদার্থ বা ব্যক্তিদের একটি হুমকি হিসাবে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Unsafe and likely to cause injury or damage.

অনিরাপদ এবং আঘাত বা ক্ষতি করার সম্ভাবনা আছে।

Applicable in contexts of environmental hazards or personal conduct; পরিবেশগত বিপদ বা ব্যক্তিগত আচরণের প্রেক্ষাপটে প্রযোজ্য।

The situation is dangerously unstable.

পরিস্থিতি বিপজ্জনকভাবে অস্থির।

It is 'dangereuse' to swim in that river due to strong currents.

শক্তিশালী স্রোতের কারণে ওই নদীতে সাঁতার কাটা 'dangereuse'।

Handling those chemicals without protection is 'dangereuse'.

সুরক্ষা ছাড়া ঐ রাসায়নিক পদার্থগুলি ব্যবহার করা 'dangereuse'।

Word Forms

Base Form

dangereuse

Base

dangereuse

Plural

dangereuses

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'dangereuse' with simply unpleasant.

'Dangereuse' implies potential harm, not just dislike.

'dangereuse'-কে কেবল অপ্রীতিকর মনে করার ভুল করা। 'Dangereuse' মানে সম্ভাব্য ক্ষতি, শুধু অপছন্দ নয়।

Underestimating the seriousness of a 'dangereuse' situation.

Always assess the full potential impact of risks.

একটি 'dangereuse' পরিস্থিতির গুরুত্ব কম করে দেখা। ঝুঁকির সম্পূর্ণ সম্ভাব্য প্রভাব সর্বদা মূল্যায়ন করুন।

Ignoring warning signs in 'dangereuse' environments.

Pay close attention to all warnings and instructions.

'dangereuse' পরিবেশে সতর্কীকরণ চিহ্ন উপেক্ষা করা। সমস্ত সতর্কতা এবং নির্দেশের দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 620 out of 10

Collocations

  • A 'dangereuse' situation. একটি 'dangereuse' পরিস্থিতি।
  • A 'dangereuse' substance. একটি 'dangereuse' পদার্থ।

Usage Notes

  • Often used to express immediate threats or risks in decision-making. প্রায়শই সিদ্ধান্ত গ্রহণে আসন্ন হুমকি বা ঝুঁকি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a need for caution and preventative measures. সতর্কতা এবং প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা গ্রহণের প্রয়োজনীয়তা বোঝায়।

Word Category

Describes conditions, situations, or objects; relates to risk and hazard. অবস্থা, পরিস্থিতি বা বস্তু বর্ণনা করে; ঝুঁকি এবং বিপদের সাথে সম্পর্কিত।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দঁজ(এ)রোজ

The most 'dangereuse' risk of all – the risk of spending your life not doing what you want on the bet you can buy yourself the freedom to do it later.

- Randy Komisar

সবচেয়ে 'dangereuse' ঝুঁকি হল - এই বাজি ধরে আপনার জীবন কাটিয়ে দেওয়া যে আপনি পরে এটি করার স্বাধীনতা কিনতে পারবেন, যা আপনি চান তা না করা।

Living at risk is jumping off the cliff and building your wings on the way down.

- Ray Bradbury

ঝুঁকিতে বেঁচে থাকা মানে ক্লিফ থেকে লাফ দেওয়া এবং নিচে নামার পথে নিজের ডানা তৈরি করা।