Custom Meaning in Bengali | Definition & Usage

Custom

noun
/ˈkʌs.təm/

প্রথা, রীতি, কাস্টম

কাস্টম

Etymology

Old French: from Latin 'consuetudo' (habit).

Word History

The word 'custom' comes from the Old French, derived from the Latin 'consuetudo', meaning 'habit'. This etymology highlights the idea of a practice or behavior that has become habitual or traditional.

'Custom' শব্দটি পুরাতন ফরাসি থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'consuetudo' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'অভ্যাস'। এই ব্যুৎপত্তি কোনও অভ্যাস বা আচরণ যা অভ্যাসগত বা ঐতিহ্যবাহী হয়ে উঠেছে তার ধারণাকে তুলে ধরে।

More Translation

A traditional and widely accepted way of behaving or doing something that is specific to a particular society, place, or time.

কোনও নির্দিষ্ট সমাজ, স্থান বা সময়ের জন্য নির্দিষ্ট আচরণ বা কিছু করার একটি ঐতিহ্যবাহী এবং বহুলভাবে গৃহীত উপায়।

General Use

The official department that administers and collects duties on imported goods.

আমদানি করা পণ্যের উপর শুল্ক পরিচালনা ও আদায়কারী সরকারী বিভাগ।

Government/Trade
1

It's a custom to exchange gifts at Christmas.

1

বড়দিনে উপহার বিনিময় করা একটি প্রথা।

2

I had to go through customs at the airport.

2

আমাকে বিমানবন্দরে কাস্টমসের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

custom

Singular

custom

Plural

customs

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'custom' with 'customer'.

'Custom' refers to a tradition or practice. 'Customer' is someone who buys goods or services.

'custom' কে 'customer' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Custom' একটি ঐতিহ্য বা অনুশীলনকে বোঝায়। 'Customer' হল এমন একজন যিনি পণ্য বা পরিষেবা কেনেন।

2
Common Error

Using 'custom' only in the context of social traditions.

'Custom' can also refer to the government department responsible for import duties and related regulations.

'custom' কে শুধুমাত্র সামাজিক ঐতিহ্যের প্রসঙ্গে ব্যবহার করা। 'Custom' আমদানি শুল্ক এবং সম্পর্কিত বিধিবিধানের জন্য দায়ী সরকারী বিভাগকেও উল্লেখ করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Cultural customs সাংস্কৃতিক প্রথা
  • Customs officer কাস্টমস অফিসার

Usage Notes

  • Can refer to social traditions or the government department responsible for import duties. সামাজিক ঐতিহ্য বা আমদানি শুল্কের জন্য দায়ী সরকারী বিভাগকে উল্লেখ করতে পারে।
  • The context usually makes the meaning clear. প্রসঙ্গ সাধারণত অর্থ স্পষ্ট করে তোলে।

Word Category

tradition, practice, habit ঐতিহ্য, অনুশীলন, অভ্যাস

Synonyms

Antonyms

  • No antonyms available.
Pronunciation
Sounds like
কাস্টম

No related phrases available for this word.

No related quotes available for this word.

Bangla Dictionary