tradition
nounঐতিহ্য, প্রথা, রীতি
ট্র্যাডিশনEtymology
from Latin 'traditio', from 'tradere' meaning 'to transmit, to hand over, to give for safekeeping'
A custom or belief passed down from generation to generation.
প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা একটি রীতিনীতি বা বিশ্বাস।
General UseThe transmission of customs or beliefs from generation to generation.
প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে রীতিনীতি বা বিশ্বাসের সংক্রমণ।
SociologyIt's a family tradition to have a big dinner on Sundays.
রবিবারে বড় ডিনার করা একটি পারিবারিক ঐতিহ্য।
Tradition plays a significant role in their culture.
ঐতিহ্য তাদের সংস্কৃতিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
Word Forms
Base Form
tradition
Plural
traditions
Common Mistakes
Viewing tradition as inherently positive or negative.
Traditions are neutral; their value depends on context and impact.
ঐতিহ্যকে সহজাতভাবে ইতিবাচক বা নেতিবাচক হিসাবে দেখা। ঐতিহ্য নিরপেক্ষ; তাদের মূল্য প্রসঙ্গ এবং প্রভাবের উপর নির্ভর করে।
Confusing 'tradition' with 'habit'.
'Tradition' is a collective custom passed down, while 'habit' is an individual routine.
'Tradition' একটি সমষ্টিগত প্রথা যা চলে আসছে, যেখানে 'habit' একটি ব্যক্তিগত রুটিন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Cultural tradition সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য
- Family tradition পারিবারিক ঐতিহ্য
Usage Notes
- Often associated with cultural or religious practices. প্রায়শই সাংস্কৃতিক বা ধর্মীয় অনুশীলনের সাথে যুক্ত।
- Can be both positive and negative in terms of social progress. সামাজিক অগ্রগতির ক্ষেত্রে ইতিবাচক এবং নেতিবাচক উভয়ই হতে পারে।
Word Category
customs, beliefs, heritage রীতিনীতি, বিশ্বাস, ঐতিহ্য
Synonyms
- Custom প্রথা
- Convention প্রথা
- Practice অনুশীলন
- Mores নীতি
Antonyms
- Innovation উদ্ভাবন
- Novelty নতুনত্ব
- Change পরিবর্তন
- Modernity আধুনিকতা
Tradition is not to preserve the ashes but to pass on the flame.
ঐতিহ্য ছাই সংরক্ষণ করা নয় বরং শিখা প্রজ্বলিত রাখা।
Without tradition, art is a flock of sheep without a shepherd. Without innovation, it is a corpse.
ঐতিহ্য ছাড়া, শিল্প একজন মেষপালক ছাড়া ভেড়ার পালের মতো। উদ্ভাবন ছাড়া, এটি একটি মৃতদেহ।