cuando
Adverb, conjunctionযখন, যখনই, সেই সময়ে
কুয়ান্ডোEtymology
From Latin 'quando'
When
যখন
Used to indicate a point in time.Whenever
যখনই
Used to indicate any time that something happens.Cuando llueve, me gusta leer.
যখন বৃষ্টি হয়, আমি পড়তে পছন্দ করি।
No sé cuándo voy a llegar.
আমি জানি না কখন পৌঁছাব।
Puedes llamarme cuando quieras.
তুমি যখন খুশি আমাকে কল করতে পারো।
Word Forms
Base Form
cuando
Base
cuando
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'cuando' with 'dónde'
'Cuando' refers to time, 'dónde' refers to location
'Cuando' সময় বোঝায়, 'dónde' স্থান বোঝায়।
Misusing the subjunctive mood after 'cuando' when referring to habitual actions
Use the indicative mood for habitual actions in the past; use the subjunctive for future or hypothetical situations.
অতীতের নিয়মিত কাজের জন্য নির্দেশক মেজাজ ব্যবহার করুন; ভবিষ্যৎ বা কাল্পনিক পরিস্থিতির জন্য সাবজাঙ্ক্টিভ ব্যবহার করুন।
Forgetting to use 'a' before 'cuando' when it means 'as soon as'
Use 'a' before 'cuando' to mean 'as soon as'
'যখনই' বোঝাতে 'cuando'-এর আগে 'a' ব্যবহার করতে ভুলবেন না।
AI Suggestions
- Use 'cuando' to connect events happening at the same time. একই সময়ে ঘটছে এমন ঘটনাগুলোকে সংযোগ করতে 'cuando' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 725 out of 10
Collocations
- cuando sea যখন হবে
- cuando menos কমপক্ষে যখন
Usage Notes
- In Spanish, 'cuando' can be used as an adverb of time or a conjunction. স্প্যানিশ ভাষায়, 'cuando' সময়ের বিশেষণ বা সংযোজক হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে।
- It introduces a subordinate clause indicating a time or condition. এটি একটি অধীন ধারা প্রবর্তন করে যা একটি সময় বা শর্ত নির্দেশ করে।
Word Category
Time, condition সময়, শর্ত
Synonyms
- while যখন
- as যেহেতু
- the moment that মুহূর্ত যে
- in that moment সেই মুহূর্তে
- upon উপরে
Antonyms
- never কখনো না
- always সবসময়
- forever চিরকাল
- infrequently কদাচিৎ
- rarely বিরলভাবে
La vida es lo que pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes. – John Lennon
জীবন সেটাই যা ঘটে যখন আপনি অন্য পরিকল্পনা করতে ব্যস্ত থাকেন। - জন লেনন
El tiempo es el mejor autor; siempre encuentra un final perfecto. – Charles Chaplin
সময় সেরা লেখক; এটি সর্বদা একটি নিখুঁত সমাপ্তি খুঁজে পায়। - চার্লস চ্যাপলিন