while
conjunction, nounযখন
হোয়াইলEtymology
from Old English 'hwīl'
(conjunction) During the time that; at the same time as.
(সংযোজক) সেই সময়ে; একই সময়ে।
time, duration, period, meanwhile(conjunction) Although; whereas.
(সংযোজক) যদিও; যেখানে।
although, whereas(noun) A period of time. (less common)
(বিশেষ্য) সময়ের একটি সময়কাল। (কম সাধারণ)
time, duration, periodI listened to music while I worked.
আমি কাজ করার সময় গান শুনছিলাম।
While she was sleeping, the phone rang.
যখন সে ঘুমাচ্ছিল, তখন ফোন বাজল।
While some people enjoy the sun, others prefer the shade.
যদিও কিছু লোক রোদ উপভোগ করে, অন্যরা ছায়া পছন্দ করে।
It's been a long while since I've seen you.
অনেক দিন হয়ে গেছে আমি তোমাকে দেখিনি।
Word Forms
Base Form
while
Conjunction
while
Noun
while (less common)
Common Mistakes
Using 'while' when 'when' would be more appropriate for a single point in time.
'While' emphasizes the duration of an action. 'When' is used for a specific moment.
যখন 'when' আরও উপযুক্ত হবে তখন 'while' ব্যবহার করা, সময়ের একটি একক বিন্দুর জন্য। 'While' একটি ক্রিয়ার সময়কালকে জোর দেয়। 'When' একটি নির্দিষ্ট মুহুর্তের জন্য ব্যবহৃত হয়।
AI Suggestions
- N/A বিভিন্ন উপায়ের কথা বিবেচনা করুন যার মাধ্যমে 'while' ধারাগুলিকে সংযুক্ত করতে, একযোগে ক্রিয়া, বিপরীত বা ছাড় প্রদর্শন করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Frequency
Frequency: 100 out of 10
Collocations
- A short while কিছুক্ষণ
- A long while অনেকক্ষণ
- For a while কিছুক্ষণের জন্য
- Every once in a while মাঝে মাঝে
Usage Notes
- Used to indicate simultaneous actions or states. একযোগে ক্রিয়া বা অবস্থা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- Can also be used to express contrast or concession (although). বিপরীত বা ছাড় (যদিও) প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- The noun usage is less common. বিশেষ্য ব্যবহার কম সাধারণ।
Word Category
time, duration, period, meanwhile, although, whereas সময়, সময়কাল, সময়, ইতিমধ্যে, যদিও, যেখানে