Crocus Meaning in Bengali | Definition & Usage

crocus

Noun
/ˈkroʊkəs/

জাফরান, কেশর, কুঙ্কুম

ক্রোকাস

Etymology

From Latin crocus, from Ancient Greek κρόκος (krókos)

More Translation

A small, spring-flowering Eurasian plant of the iris family, which produces the spice saffron.

ছোট, বসন্তকালে ফোটা ইউরেশীয় উদ্ভিদ, যা জাফরান উৎপন্ন করে।

Botanical

Saffron obtained from the saffron crocus.

জাফরান ক্রোকাস থেকে প্রাপ্ত জাফরান।

Culinary

The garden was ablaze with crocuses of every hue.

বাগানটি প্রতিটি রঙের জাফরানে ঝলমল করছিল।

She added a pinch of crocus to the paella for color and flavor.

তিনি রঙ এবং গন্ধের জন্য পায়েলাতে এক চিমটি জাফরান যোগ করলেন।

The first sign of spring is the emergence of crocuses.

বসন্তের প্রথম লক্ষণ হল জাফরানের আবির্ভাব।

Word Forms

Base Form

crocus

Base

crocus

Plural

crocuses

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

crocus's

Common Mistakes

Misspelling 'crocus' as 'crocuss'.

The correct spelling is 'crocus'.

'crocus' কে 'crocuss' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'crocus'।

Confusing 'crocus' with other spring flowers.

'Crocus' are distinct from tulips and daffodils.

'Crocus' কে অন্যান্য বসন্তের ফুলের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Crocus' টিউলিপ এবং ড্যাফোডিল থেকে আলাদা।

Using 'crocus' to refer to all types of saffron.

'Saffron' specifically comes from the 'Crocus sativus' species.

সব ধরনের জাফরান বোঝাতে 'crocus' ব্যবহার করা। 'Saffron' বিশেষভাবে 'Crocus sativus' প্রজাতি থেকে আসে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 742 out of 10

Collocations

  • Saffron crocus, spring crocus জাফরান ক্রোকাস, বসন্তের জাফরান
  • Plant crocuses, colorful crocuses জাফরান লাগানো, রঙিন জাফরান

Usage Notes

  • Crocus can refer to both the plant and the spice derived from it. ক্রোকাস উদ্ভিদ এবং এটি থেকে প্রাপ্ত মশলা উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • When referring to the spice, 'saffron' is more common, though 'crocus' is still correct. মশলার কথা উল্লেখ করার সময়, 'saffron' বেশি প্রচলিত, যদিও 'crocus' এখনও সঠিক।

Word Category

Plants, Flowers উদ্ভিদ, ফুল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ক্রোকাস

I saw a crocus reach up through the snow.

- Eudora Welty

আমি একটি ক্রোকাসকে বরফের মধ্যে দিয়ে উপরে উঠতে দেখলাম।

In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer. And that makes me happy. For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there’s something stronger – something better, pushing right back.

- Albert Camus (Metaphorically connecting to spring flower)

শীতের গভীরে, অবশেষে আমি শিখলাম যে আমার মধ্যে একটি অদম্য গ্রীষ্ম লুকিয়ে আছে। এবং এটি আমাকে খুশি করে। কারণ এটি বলে যে পৃথিবী যতই কঠিনভাবে আমাকে ধাক্কা দিক না কেন, আমার ভিতরে আরও শক্তিশালী কিছু আছে - আরও ভাল কিছু, যা পিছনে ধাক্কা দিচ্ছে।