craignez
verbভয় করুন, আশঙ্কা করুন, সম্মান করুন
ক্রেইনেEtymology
From Old French 'craindre', derived from Latin 'tremere' meaning 'to tremble'.
To fear or be afraid of something
কোনো কিছুকে ভয় করা বা আতঙ্কিত হওয়া।
Used to express apprehension or worry about a potential danger or negative outcome.To respect someone greatly
কাউকে খুব সম্মান করা।
Often used in a formal or religious context to show deep reverence.Craignez Dieu et gardez ses commandements.
ঈশ্বরকে ভয় করুন এবং তাঁর আদেশগুলি পালন করুন।
Je crains qu'il ne soit trop tard.
আমার ভয় হয় অনেক দেরি হয়ে গেছে।
Il faut craindre les conséquences de nos actes.
আমাদের কাজের পরিণতিগুলো অবশ্যই ভয় করতে হবে।
Word Forms
Base Form
craindre
Base
craindre
Plural
N/A
Comparative
plus à craindre
Superlative
le plus à craindre
Present_participle
craignant
Past_tense
crains
Past_participle
craint
Gerund
en craignant
Possessive
N/A
Common Mistakes
Using 'craignez' in informal contexts when 'peur' would be more appropriate.
Use 'peur' in informal contexts; 'craignez' is more formal.
যখন 'peur' আরও উপযুক্ত হবে, তখন অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'craignez' ব্যবহার করা। অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'peur' ব্যবহার করুন; 'craignez' আরও আনুষ্ঠানিক।
Misunderstanding the connotation of respect when 'craignez' is used.
'Craignez' can also mean 'respect', so be aware of the context.
'Craignez' ব্যবহার করার সময় সম্মানের অন্তর্নিহিত অর্থ ভুল বোঝা। 'Craignez'-এর অর্থ 'সম্মান'ও হতে পারে, তাই প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন থাকুন।
Incorrect conjugation of 'craindre'.
Always double-check the conjugation of 'craindre' based on the subject.
'craindre'-এর ভুল রূপান্তর। বিষয়ের উপর ভিত্তি করে সর্বদা 'craindre'-এর রূপান্তরটি দুবার দেখে নিন।
AI Suggestions
- Consider using 'craignez' in formal writing to convey a sense of respect or deep concern. সম্মান বা গভীর উদ্বেগ বোঝাতে আনুষ্ঠানিক লেখায় 'craignez' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Craignez Dieu ঈশ্বরকে ভয় করুন।
- Craignez les conséquences পরিণতিগুলো ভয় করুন।
Usage Notes
- 'Craignez' is often used in formal or religious contexts. 'Craignez' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It can also express a strong sense of worry or apprehension. এটি উদ্বেগের একটি শক্তিশালী অনুভূতি প্রকাশ করতে পারে।
Word Category
Emotions, actions, respect অনুভূতি, কাজ, সম্মান
Craignez le Seigneur, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent.
প্রভুকেই ভয় করো, তোমরা তাঁর পবিত্রগণ! কেননা যারা তাঁকে ভয় করে, তাদের কিছুরই অভাব হয় না।
Craignez Dieu, et donnez-lui gloire, car l'heure de son jugement est venue.
ঈশ্বরকে ভয় করো, এবং তাঁকে গৌরব দাও, কেননা তাঁর বিচারের সময় এসেছে।