Covenants Meaning in Bengali | Definition & Usage

covenants

Noun
/ˈkʌvənənts/

চুক্তি, অঙ্গীকার, নিয়মাবলী

কাভেন্যান্টস

Etymology

From Old French 'covenant', from Latin 'convenire' (to come together, agree)

More Translation

A formal agreement or legally binding promise.

একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি বা আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক প্রতিশ্রুতি।

Legal and business contracts; ধর্মীয় চুক্তি (religious contracts).

An agreement establishing a close relationship, especially in a religious context.

একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপনকারী চুক্তি, বিশেষ করে ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে।

Religious scriptures and theological discussions; ধর্মীয় গ্রন্থ এবং ধর্মতত্ত্ব আলোচনা।

The parties entered into several covenants to protect their interests.

পক্ষগুলি তাদের স্বার্থ রক্ষার জন্য বেশ কয়েকটি চুক্তিতে প্রবেশ করেছে।

Biblical covenants are central to Christian theology.

বাইবেলের চুক্তিগুলি খ্রিস্টীয় ধর্মতত্ত্বের কেন্দ্রবিন্দু।

The developer violated the restrictive 'covenants' of the neighborhood.

ডেভেলপার আশেপাশের সীমাবদ্ধ 'covenants' লঙ্ঘন করেছে।

Word Forms

Base Form

covenant

Base

covenant

Plural

covenants

Comparative

Superlative

Present_participle

covenanting

Past_tense

covenanted

Past_participle

covenanted

Gerund

covenanting

Possessive

covenants'

Common Mistakes

Using 'covenants' to refer to casual agreements.

'Covenants' are formal and legally binding; use 'agreements' or 'understandings' for informal situations.

'Covenants' আনুষ্ঠানিক এবং আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক; অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতির জন্য 'agreements' বা 'understandings' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'covenants' as 'covenents'.

The correct spelling is 'covenants'.

সঠিক বানান হল 'covenants'।'

Confusing 'covenants' with 'convenience'.

'Covenants' refers to agreements, while 'convenience' means ease or suitability.

'Covenants' চুক্তি বোঝায়, যেখানে 'convenience' অর্থ সুবিধা বা উপযোগিতা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Enter into covenants, breach of covenants চুক্তিতে প্রবেশ করা, চুক্তির লঙ্ঘন
  • Restrictive covenants, legal covenants সীমাবদ্ধ চুক্তি, আইনি চুক্তি

Usage Notes

  • The term 'covenants' is often used in legal documents, real estate agreements, and religious texts. 'covenants' শব্দটি প্রায়শই আইনি নথি, রিয়েল এস্টেট চুক্তি এবং ধর্মীয় গ্রন্থে ব্যবহৃত হয়।
  • In modern usage, 'covenants' may refer to any serious agreement or pledge. আধুনিক ব্যবহারে, 'covenants' যে কোনও গুরুতর চুক্তি বা অঙ্গীকার উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Agreements, Law, Religion চুক্তি, আইন, ধর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কাভেন্যান্টস

Peace is not merely the absence of war, but the presence of justice, of law, of order – in short, of government. When governments fail, there is a breakdown of 'covenants', a collapse of society.

- Jonathan Sacks

শান্তি কেবল যুদ্ধের অনুপস্থিতি নয়, বরং ন্যায়বিচার, আইনের উপস্থিতি, শৃঙ্খলা - সংক্ষেপে, সরকারের উপস্থিতি। যখন সরকার ব্যর্থ হয়, তখন 'covenants' ভেঙে যায়, সমাজের পতন হয়।

The value of life is not in its duration, but in its donation. Not how long we live, but how effectively. Not how much we do, but how beneficial it is to others. The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, to be honorable, to be compassionate, to have it make some difference that you have lived well. It is to live, to love, and to add your portion of light to the world. And this is based on the 'covenants' and commitments that you have made.

- Ralph Waldo Emerson

জীবনের মূল্য তার মেয়াদে নয়, বরং তার দানে। আমরা কতদিন বাঁচি তা নয়, কতটা কার্যকরভাবে। আমরা কতটা করি তা নয়, অন্যের জন্য কতটা উপকারী। জীবনের উদ্দেশ্য সুখী হওয়া নয়। এটি দরকারী, সম্মানজনক, সহানুভূতিশীল হওয়া, আপনি ভালভাবে জীবনযাপন করেছেন তার কিছু পার্থক্য তৈরি করা। এটি বাঁচা, ভালবাসা এবং বিশ্বের আপনার অংশের আলো যোগ করা। এবং এটি আপনার করা 'covenants' এবং প্রতিশ্রুতির উপর ভিত্তি করে।