Couru Meaning in Bengali | Definition & Usage

couru

verb
/ku.ʁy/

ধাবিত, ছুটে গিয়েছিল, তাড়াতাড়ি গিয়েছিল

কুরু

Etymology

From Old French 'couru', past participle of 'courre', from Latin 'currere' meaning 'to run'.

More Translation

Ran, hastened.

দৌড়েছিল, তাড়াতাড়ি গিয়েছিল।

Used to describe the act of running or moving quickly in the past.

Rushed, hurried.

তাড়াহুড়ো করে গিয়েছিল, দ্রুত গিয়েছিল।

Implies a sense of urgency or haste.

Elle a couru vers la gare pour attraper le train.

ট্রেন ধরার জন্য সে স্টেশনের দিকে ছুটে গিয়েছিল।

Il a couru un grand danger en faisant cela.

এটা করে সে অনেক বড় বিপদে ছুটে গিয়েছিল।

Nous avons couru pour échapper à la pluie.

বৃষ্টি থেকে বাঁচতে আমরা দৌড়েছিলাম।

Word Forms

Base Form

courir

Base

courir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

courant

Past_tense

couru

Past_participle

couru

Gerund

en courant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'couru' with 'courant'.

'Couru' is the past participle, 'courant' is the present participle.

'Couru'-কে 'courant'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Couru' হল অতীত কৃদন্ত, 'courant' হল বর্তমান কৃদন্ত।

Incorrectly using 'couru' in present tense.

'Couru' is a past participle; use 'court' for present tense.

বর্তমান কালে ভুলভাবে 'couru' ব্যবহার করা। 'Couru' একটি অতীত কৃদন্ত; বর্তমান কালের জন্য 'court' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the gender agreement with auxiliary verb 'avoir'.

In most cases, 'couru' does not change with gender when used with 'avoir'.

সাহায্যকারী ক্রিয়া 'avoir'-এর সাথে লিঙ্গ চুক্তি ভুল বোঝা। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, 'avoir'-এর সাথে ব্যবহৃত হলে 'couru' লিঙ্গের সাথে পরিবর্তিত হয় না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 678 out of 10

Collocations

  • Avoir couru (to have run) এভোয়ার কুরু (দৌড়েছিল)
  • Couru après (ran after) কুরু আপ্রে (পিছনে দৌড়েছিল)

Usage Notes

  • 'Couru' is often used in the passé composé tense in French. 'Couru' প্রায়শই ফরাসি ভাষায় পাসে কম্পোজে টেন্সে ব্যবহৃত হয়।
  • It indicates a completed action of running or moving quickly. এটি দৌড়ানো বা দ্রুত সরে যাওয়ার একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া নির্দেশ করে।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলন

Synonyms

  • raced দৌড়ানো
  • dashed ছুটে যাওয়া
  • sprinted দ্রুত দৌড়ানো
  • hurried তাড়াতাড়ি করা
  • scampered ছোটাছুটি করা

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কুরু

La vie est une course, il faut avoir couru avant les autres.

- Unknown

জীবন একটি দৌড়, অন্যদের আগে দৌড়াতে হবে।

Il a couru toute sa vie après le bonheur, sans jamais l'atteindre.

- Jean-Paul Sartre (attributed)

তিনি সারা জীবন সুখের পিছনে দৌড়েছেন, কিন্তু কখনও তা অর্জন করতে পারেননি।