Coquettishly Meaning in Bengali | Definition & Usage

coquettishly

Adverb
/koʊˈkɛtɪʃli/

নাকউঁচুভাবে, আদুরে ভঙ্গিতে, ঢং করে

কোকেটীশলি

Etymology

From 'coquettish' + '-ly'.

More Translation

In a flirtatious manner.

এক প্রকার ভাবপূর্ণ ভঙ্গিতে।

Used to describe how someone behaves in a playful, alluring way.

In a coy manner.

লাজুক ভঙ্গিতে।

Describing behavior that is shy but intended to attract attention.

She smiled coquettishly at him.

সে তার দিকে নাকউঁচুভাবে হাসল।

The actress batted her eyelashes coquettishly.

অভিনেত্রী ঢং করে তার চোখের পলক ফেললেন।

He glanced at her coquettishly over his shoulder.

সে তার কাঁধের উপর দিয়ে আদুরে ভঙ্গিতে তার দিকে তাকাল।

Word Forms

Base Form

coquettish

Base

coquettish

Plural

Comparative

more coquettishly

Superlative

most coquettishly

Present_participle

coquettishing

Past_tense

Past_participle

Gerund

coquettishing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'coquettishly' with 'shyly'.

'Coquettishly' implies a deliberate act of flirting, while 'shyly' implies timidity.

'Coquettishly' মানে হল ফ্লার্ট করার ইচ্ছাকৃত কাজ, যেখানে 'shyly' মানে হল ভীরুতা।

Using 'coquettishly' in a serious or formal context.

'Coquettishly' is more appropriate in lighthearted or playful situations.

'Coquettishly' হালকা বা মজাদার পরিস্থিতিতে বেশি উপযুক্ত।

Misspelling 'coquettishly' as 'cocettishly'.

The correct spelling is 'coquettishly'.

সঠিক বানান হল 'coquettishly'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 2 out of 10

Collocations

  • smile coquettishly নাকউঁচুভাবে হাসা
  • giggle coquettishly আদুরে ভঙ্গিতে খিলখিল করে হাসা

Usage Notes

  • Typically used to describe a woman's behavior, but can be applied to men as well. সাধারণত কোনো মহিলার আচরণ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি পুরুষদের ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Implies a deliberate attempt to attract someone's attention. বোঝানো হয় যে কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে অন্য কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করছে।

Word Category

Manner, Behavior আচরণ, ভঙ্গি

Synonyms

  • flirtatiously ফ্লার্টatiousভাবে
  • teasingly উত্যক্তভাবে
  • archly ঠাট্টার ছলে
  • coyly লাজুকভাবে
  • alluringly আকর্ষণীয়ভাবে

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কোকেটীশলি

She smiled coquettishly, knowing she had him wrapped around her little finger.

- Unknown

সে নাকউঁচুভাবে হাসল, কারণ সে জানত যে সে তাকে তার হাতের মুঠোয় রেখেছে।

Her eyes sparkled coquettishly as she told the story.

- Fictional

গল্পটি বলার সময় তার চোখ আদুরে ভঙ্গিতে ঝলমল করছিল।