Contient Meaning in Bengali | Definition & Usage

contient

verb
/kɔ̃.tjɛ̃/

ধারণ করে, অন্তর্ভুক্ত করে, বিদ্যমান

কোঁ.তিয়াঁ

Etymology

From Old French 'contenir', from Latin 'continere'

More Translation

To contain or hold within itself

নিজের মধ্যে ধারণ করা বা রাখা।

Used to describe something that has elements inside it in both English and Bangla

To include as part of a whole

একটি অংশের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা।

Used to describe something including element or item in both English and Bangla

Ce livre contient beaucoup d'informations.

এই বইটিতে অনেক তথ্য ধারণ করা আছে।

Le paquet contient les articles que vous avez commandés.

প্যাকেটটিতে আপনার অর্ডার করা জিনিসগুলি অন্তর্ভুক্ত আছে।

Cette bouteille contient un litre d'eau.

এই বোতলে এক লিটার জল ধরে।

Word Forms

Base Form

contenir

Base

contenir

Plural

N/A

Comparative

N/A

Superlative

N/A

Present_participle

contenant

Past_tense

contenu

Past_participle

contenu

Gerund

N/A

Possessive

N/A

Common Mistakes

Confusing 'contient' with 'content'

'Contient' is a verb, while 'content' is a noun or adjective.

'Contient' একটি ক্রিয়া, যেখানে 'content' একটি বিশেষ্য বা বিশেষণ।

Misspelling 'contient' as 'continent'

'Contient' refers to containing, while 'continent' refers to a large landmass.

'Contient' ধারণ করা বোঝায়, যেখানে 'continent' একটি বিশাল ভূমিভাগ বোঝায়।

Using 'contient' when 'renferme' is more appropriate.

'Renferme' often implies something is enclosed or hidden within.

'Contient'-এর পরিবর্তে 'renferme' ব্যবহার করা আরও উপযুক্ত যখন কোনও কিছু আবদ্ধ বা লুকানো থাকে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • contient des informations তথ্য ধারণ করে।
  • contient un secret একটি গোপন কথা ধারণ করে।

Usage Notes

  • The verb 'contient' is commonly used in formal or written contexts. ক্রিয়া 'contient' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা লিখিত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Contient' can also mean 'to restrain' or 'to control oneself'. 'Contient'-এর অর্থ 'সংযত করা' বা 'নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা'ও হতে পারে।

Word Category

Actions, descriptions কার্যকলাপ, বর্ণনা

Synonyms

Antonyms

  • excludes বাদ দেয়
  • lacks অভাব
  • omits বাদ দেওয়া
  • rejects প্রত্যাখ্যান করা
  • empties খালি করা
Pronunciation
Sounds like
কোঁ.তিয়াঁ

La vie contient toujours un peu de folie.

- Paulo Coelho

জীবনে সবসময় কিছুটা পাগলামি থাকে।

Chaque jour contient son lot de miracles.

- Anonyme

প্রতিটি দিন তার অলৌকিক ঘটনা নিয়ে আসে।