Construed Meaning in Bengali | Definition & Usage

construed

Verb
/kənˈstruːd/

ব্যাখ্যা করা, অর্থ করা, ধারণা করা

কনস্ট্রুড

Etymology

From Latin 'construere', meaning to build or arrange.

More Translation

To interpret (a word or action) in a particular way.

কোনো শব্দ বা কাজকে একটি বিশেষ উপায়ে ব্যাখ্যা করা।

Legal, general

To understand the meaning of; deduce.

অর্থ বোঝা; অনুমান করা।

General, academic

His words could be construed in two different ways.

তার কথাগুলো দুটি ভিন্ন উপায়ে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।

The court construed the law in favor of the defendant.

আদালত বিবাদীর পক্ষে আইনটির ব্যাখ্যা দিয়েছে।

We should not construe his silence as agreement.

আমাদের তার নীরবতাকে সম্মতি হিসেবে ধারণা করা উচিত নয়।

Word Forms

Base Form

construe

Base

construe

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

construing

Past_tense

construed

Past_participle

construed

Gerund

construing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'construe' with 'construct'.

'Construe' means to interpret, while 'construct' means to build or create.

'Construe' মানে ব্যাখ্যা করা, যেখানে 'construct' মানে তৈরি করা বা নির্মাণ করা।

Using 'construed' when a simpler word like 'interpret' would suffice.

Choose the word that best fits the context and avoids unnecessary complexity.

'Interpret'-এর মতো সরল শব্দ যথেষ্ট হলে 'construed' ব্যবহার করা।

Misunderstanding the nuances of 'construed' in legal contexts.

Consult legal dictionaries or experts for precise meanings in legal settings.

আইনি প্রেক্ষাপটে 'construed' এর সূক্ষ্মতা ভুল বোঝা। আইনি ক্ষেত্রে সুনির্দিষ্ট অর্থগুলির জন্য আইনি অভিধান বা বিশেষজ্ঞদের সাথে পরামর্শ করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • be construed as হিসেবে ব্যাখ্যা করা
  • construed broadly ব্যাপকভাবে ব্যাখ্যা করা

Usage Notes

  • Often used to describe how something is understood or interpreted, especially in legal or formal contexts. প্রায়শই কোনো কিছু কীভাবে বোঝা বা ব্যাখ্যা করা হয় তা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে।
  • Implies a process of deduction or interpretation rather than a direct understanding. প্রত্যক্ষ বোঝার চেয়ে অনুমান বা ব্যাখ্যার একটি প্রক্রিয়া বোঝায়।

Word Category

Interpretation, understanding ব্যাখ্যা, উপলব্ধি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনস্ট্রুড

We are too easily disposed to pluck up opinions as though they were daisies, without having ever taken root in the soul.

- Friedrich Nietzsche

আমরা খুব সহজে মতামতগুলিকে তুলে নিতে প্রস্তুত থাকি যেন সেগুলি ডেইজি ফুল, যা আত্মার গভীরে কখনই শিকড় গাড়েনি।

Words ought to be a little wild, for they are the assaults of thoughts on the unthinking.

- John Maynard Keynes

শব্দগুলি কিছুটা বন্য হওয়া উচিত, কারণ তারা চিন্তাহীনদের উপর চিন্তার আক্রমণ।