Construe Meaning in Bengali | Definition & Usage

construe

verb
/kənˈstruː/

ব্যাখ্যা করা, অর্থ করা, নির্মাণ করা

কনস্ট্রু

Etymology

From Latin 'construere', meaning 'to pile together, build'.

More Translation

To interpret (a word or action) in a particular way.

কোনো শব্দ বা কাজকে একটি বিশেষ উপায়ে ব্যাখ্যা করা।

Formal, academic, legal contexts

To understand or explain the sense or intention of something.

কোনো কিছুর অর্থ বা উদ্দেশ্য বোঝা বা ব্যাখ্যা করা।

General usage, communication

His words could be construed as an insult.

তার কথাগুলোকে অপমান হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।

We need to construe the evidence in light of the new findings.

নতুন অনুসন্ধানের আলোকে আমাদের প্রমাণগুলি ব্যাখ্যা করতে হবে।

How are we to construe this unexpected result?

আমরা এই অপ্রত্যাশিত ফলাফলটিকে কীভাবে ব্যাখ্যা করব?

Word Forms

Base Form

construe

Base

construe

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

construing

Past_tense

construed

Past_participle

construed

Gerund

construing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'construe' with 'construct'.

'Construe' means to interpret, while 'construct' means to build.

'construe' কে 'construct' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Construe' মানে ব্যাখ্যা করা, যেখানে 'construct' মানে নির্মাণ করা।

Using 'construe' when 'interpret' is more appropriate in informal contexts.

'Construe' is a more formal term than 'interpret'.

যখন অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'interpret' আরও উপযুক্ত, তখন 'construe' ব্যবহার করা। 'Construe', 'interpret' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক শব্দ।

Assuming 'construe' only refers to negative interpretations.

'Construe' can refer to positive, negative, or neutral interpretations.

'construe' শুধুমাত্র নেতিবাচক ব্যাখ্যা বোঝায় ধরে নেওয়া। 'Construe' ইতিবাচক, নেতিবাচক বা নিরপেক্ষ ব্যাখ্যা উল্লেখ করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 3 out of 10

Collocations

  • construe as হিসেবে ব্যাখ্যা করা
  • construe the meaning অর্থ ব্যাখ্যা করা

Usage Notes

  • 'Construe' often implies a subjective interpretation or a potential for misinterpretation. 'Construe' প্রায়শই একটি বিষয়ভিত্তিক ব্যাখ্যা বা ভুল ব্যাখ্যার সম্ভাবনা বোঝায়।
  • It can be used to indicate a specific interpretation of a law or regulation. এটি কোনও আইন বা বিধিবিধানের একটি নির্দিষ্ট ব্যাখ্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Interpretation, understanding ব্যাখ্যা, উপলব্ধি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনস্ট্রু

People almost invariably arrive at their beliefs not on evidence, but on what they find attractive.

- Bertrand Russell

লোকেরা প্রায় অনিবার্যভাবে প্রমাণে নয়, বরং তারা যা আকর্ষণীয় মনে করে তার ভিত্তিতে তাদের বিশ্বাসে পৌঁছে।

The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.

- John Milton

মন নিজস্ব স্থান, এবং নিজের মধ্যে নরককে স্বর্গ এবং স্বর্গকে নরক করতে পারে।