Consorts Meaning in Bengali | Definition & Usage

consorts

Noun, Verb
/ˈkɒnsɔːrts/

সঙ্গী, সহধর্মিণী, দলভুক্ত হওয়া

কনসোর্টস

Etymology

From Old French 'consort' meaning 'companion', ultimately from Latin 'consors' meaning 'sharing the same lot'.

More Translation

A wife, husband, or companion, especially of a ruler.

একজন স্ত্রী, স্বামী বা সঙ্গী, বিশেষ করে একজন শাসকের।

Used to describe the spouse of a monarch or a close companion in a formal setting. রাজতন্ত্র বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে একজন ঘনিষ্ঠ সঙ্গীকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

To habitually associate with (someone), typically with disapproval.

অভ্যাসগতভাবে (কারও) সাথে মেলামেশা করা, সাধারণত অপছন্দসহ।

Used to describe someone spending time with people considered undesirable. সাধারণত অপছন্দনীয় ব্যক্তিদের সাথে সময় কাটানো কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

The Queen's 'consorts' often played a significant role in the kingdom's affairs.

রাণীর 'consorts' প্রায়শই রাজ্যের বিষয়গুলিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করত।

He was warned against 'consorting' with known criminals.

তাকে পরিচিত অপরাধীদের সাথে 'consorting' করার বিরুদ্ধে সতর্ক করা হয়েছিল।

The documentary explored the lives of royal 'consorts' throughout history.

ঐতিহাসিকদের রাজকীয় 'consorts'-দের জীবনধারা ডকুমেন্টারিতে তুলে ধরা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

consort

Base

consort

Plural

consorts

Comparative

Superlative

Present_participle

consorting

Past_tense

consorted

Past_participle

consorted

Gerund

consorting

Possessive

consort's

Common Mistakes

Misunderstanding the negative connotation of 'consorting' with someone.

Be aware of the context. 'Consorting' often implies disapproval.

কারও সাথে 'consorting' করার নেতিবাচক অর্থ না বোঝা। প্রসঙ্গের দিকে খেয়াল রাখুন। 'Consorting' প্রায়শই অপছন্দ বোঝায়।

Using 'consort' as a synonym for 'escort'.

'Consort' implies a deeper relationship than 'escort'.

'Consort' কে 'escort'-এর প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহার করা। 'Consort' 'escort' এর চেয়ে গভীর সম্পর্ক বোঝায়।

Assuming 'consort' only refers to royal spouses.

While often used in royal contexts, 'consort' can refer to any companion.

'Consort' শুধুমাত্র রাজকীয় সঙ্গীদের বোঝায় মনে করা। যদিও প্রায়শই রাজকীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, 'consort' যেকোনো সঙ্গীকে বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • royal consort রাজকীয় সঙ্গী
  • consort with criminals অপরাধীদের সাথে দলভুক্ত হওয়া

Usage Notes

  • When used as a verb, 'consort' often carries a negative connotation, implying disapproval of the association. ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হলে, 'consort' প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা মেলামেশার প্রতি অপছন্দ বোঝায়।
  • As a noun, 'consort' can refer to both male and female companions, although it is more commonly associated with female spouses of rulers. বিশেষ্য হিসেবে, 'consort' পুরুষ এবং মহিলা উভয় সঙ্গীকে উল্লেখ করতে পারে, যদিও এটি সাধারণত শাসকদের মহিলা স্ত্রীদের সাথে বেশি সম্পর্কিত।

Word Category

Relationships, Social roles সম্পর্ক, সামাজিক ভূমিকা

Synonyms

Antonyms

  • enemy শত্রু
  • opponent প্রতিপক্ষ
  • rival প্রতিদ্বন্দ্বী
  • stranger অপরিচিত
  • loner একা থাকা ব্যক্তি
Pronunciation
Sounds like
কনসোর্টস

Uneasy lies the head that wears a crown. and so do their 'consorts'.

- William Shakespeare (modified)

মাথার উপর মুকুট পরা থাকলে অস্থির লাগে। এবং তাদের 'consorts'-দেরও তাই লাগে।

History remembers kings and queens, but often forgets their 'consorts', who quietly shaped events.

- Unknown

ইতিহাস রাজা ও রানীদের মনে রাখে, কিন্তু প্রায়শই তাদের 'consorts'-দের ভুলে যায়, যারা নীরবে ঘটনাগুলির আকার দিয়েছে।