Consentement Meaning in Bengali | Definition & Usage

consentement

Noun
/kɔ̃sɑ̃tmɑ̃/

সম্মতি, অনুমোদন, সম্মতিপত্র

কঁসাৎমঁ

Etymology

From Old French 'consentement', from Latin 'consensus'

More Translation

Agreement to do something; permission.

কিছু করার সম্মতি; অনুমতি।

Legal and general usage

Voluntary agreement or acquiescence.

স্বেচ্ছায় সম্মতি বা নীরব সম্মতি।

Formal and ethical discussions

She gave her consentement to the surgery.

সে অস্ত্রোপচারের জন্য তার সম্মতি দিয়েছে।

The project requires the consentement of all stakeholders.

প্রকল্পটির জন্য সকল অংশীদারদের সম্মতি প্রয়োজন।

He acted without her consentement.

সে তার সম্মতি ছাড়াই কাজ করেছে।

Word Forms

Base Form

consentement

Base

consentement

Plural

consentements

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'consentement' with 'assent'.

'Consentement' implies a more formal and explicit agreement than 'assent'.

'consentement'-কে 'assent' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Consentement' 'assent'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং সুস্পষ্ট চুক্তি বোঝায়।

Believing silence implies 'consentement'.

Silence does not equal 'consentement'; active agreement is required.

নীরবতা 'consentement' বোঝায় বিশ্বাস করা। নীরবতা 'consentement' এর সমান নয়; সক্রিয় চুক্তি প্রয়োজন।

Assuming someone can 'consentement' for another adult.

Generally, 'consentement' must be given by the individual; exceptions exist for legal guardians.

এই ধারণা করা যে কেউ অন্য প্রাপ্তবয়স্কের জন্য 'consentement' দিতে পারে। সাধারণত, 'consentement' ব্যক্তিকে দিতে হবে; আইনি অভিভাবকদের জন্য ব্যতিক্রম বিদ্যমান।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Give consentement, obtain consentement সম্মতি দেওয়া, সম্মতি নেওয়া
  • Informed consentement, explicit consentement অবহিত সম্মতি, সুস্পষ্ট সম্মতি

Usage Notes

  • Often used in legal and medical contexts. প্রায়শই আইনি এবং চিকিৎসা প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies voluntary agreement, not coercion. স্বেচ্ছায় সম্মতি বোঝায়, জোরপূর্বক নয়।

Word Category

Agreement, legal terms চুক্তি, আইনি শর্তাবলী

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কঁসাৎমঁ

No law is stronger than that of 'consentement'.

- Aeschylus

সম্মতির চেয়ে শক্তিশালী কোন আইন নেই।

The 'consentement' of the governed is the only firm basis of any government.

- Thomas Jefferson

শাসিতদের সম্মতি যে কোনও সরকারের একমাত্র দৃঢ় ভিত্তি।