Connaitre Meaning in Bengali | Definition & Usage

connaitre

verb
/kɔnɛtʁ/

জানা, চিনতে পারা, পরিচিত হওয়া

কনেত্র

Etymology

From Old French 'connaistre', from Latin 'cognoscere'.

More Translation

To know (a person or thing)

জানা (কোনো ব্যক্তি বা বস্তু)।

General usage

To be acquainted with

পরিচিত হওয়া।

Relationships and familiarity

Je connais cette ville.

আমি এই শহরটি জানি।

Connaissez-vous Marie?

আপনি কি মারিকে চেনেন?

Il faut connaitre ses limites.

নিজের সীমা জানা উচিত।

Word Forms

Base Form

connaitre

Base

connaitre

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

connaissant

Past_tense

connût

Past_participle

connu

Gerund

en connaissant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'connaitre' with 'savoir'.

'Connaitre' is for people and places; 'savoir' is for facts and skills.

'Connaitre'-কে 'savoir'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Connaitre' মানুষ এবং জায়গার জন্য; 'savoir' তথ্য এবং দক্ষতার জন্য।

Using 'connaitre' with impersonal subjects.

'Connaitre' requires a direct object.

অব্যক্তিবাচক বিষয়ের সাথে 'connaitre' ব্যবহার করা। 'Connaitre'-এর একটি প্রত্যক্ষ কর্ম প্রয়োজন।

Incorrect conjugation of 'connaitre'.

Pay attention to the irregular conjugations of 'connaitre'.

'Connaitre'-এর ভুল সংযোগ। 'Connaitre'-এর অনিয়মিত সংযোগগুলোর দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • connaitre bien ভালো করে জানা।
  • connaitre de nom নামে চেনা।

Usage Notes

  • 'Connaitre' is used for knowing people, places, or things. For knowing facts, use 'savoir'. 'Connaitre' ব্যবহৃত হয় মানুষ, জায়গা বা জিনিস জানার জন্য। কোনো তথ্য জানার জন্য 'savoir' ব্যবহার করুন।
  • The past participle 'connu' is often used as an adjective. অতীত কৃদন্ত পদ 'connu' প্রায়শই বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Knowledge, perception জ্ঞান, উপলব্ধি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কনেত্র

Il faut connaitre pour comprendre et comprendre pour juger.

- Pierre Abélard

বোঝার জন্য জানতে হবে, এবং বিচার করার জন্য বুঝতে হবে।

Se connaitre soi-même est le commencement de toute sagesse.

- Aristotle

নিজেকে জানা হলো সকল জ্ঞানের শুরু।