connaissaient
verbজানত, চিনত, অবগত ছিল
কোনেস্সেইৎEtymology
From Old French 'connaistre', from Latin 'cognoscere'
To know (a person or thing)
জানা (কোনো ব্যক্তি বা জিনিস)
Used when referring to familiarity or acquaintance with someone or something.To be acquainted with
পরিচিত হওয়া
Indicates a state of being familiar with a subject, place, or person.Ils connaissaient bien la ville.
তারা শহরটি ভাল করেই জানত।
Elles connaissaient les règles du jeu.
তারা খেলার নিয়মগুলো জানত।
Nous connaissions son secret depuis longtemps.
আমরা তার গোপনটি অনেক আগে থেকেই জানতাম।
Word Forms
Base Form
connaître
Base
connaître
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
connaissant
Past_tense
connu
Past_participle
connu
Gerund
en connaissant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'connaître' with 'savoir'.
'Connaître' is for knowing people, places, or things; 'savoir' is for knowing facts or how to do something.
'Connaître'-কে 'savoir'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Connaître' মানুষ, স্থান বা জিনিস জানার জন্য; 'savoir' তথ্য বা কিছু করার পদ্ধতি জানার জন্য।
Incorrect conjugation of 'connaître'.
Ensure you use the correct imperfect form: 'connaissaient' for 'ils/elles'.
'Connaître'-এর ভুল conjugation. নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিক imperfect form ব্যবহার করছেন: 'ils/elles'-এর জন্য 'connaissaient'।
Using 'connaissaient' in the present tense.
'Connaissaient' is an imperfect tense; use 'connaissent' for the present tense.
বর্তমান কালে 'connaissaient' ব্যবহার করা। 'Connaissaient' একটি imperfect tense; বর্তমান কালের জন্য 'connaissent' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Use 'connaissaient' to describe a past state of knowing something or someone well. 'Connaissaient' শব্দটি অতীতে কিছু বা কাউকে ভালোভাবে জানার অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- connaître bien (to know well) ভালো করে জানা (bhalo kore jana)
- ne pas connaître (not to know) না জানা (na jana)
Usage Notes
- Connaître is used to express familiarity or acquaintance with a person, place, or thing. It is different from 'savoir', which means 'to know' a fact or how to do something. Connaître শব্দটি কোনো ব্যক্তি, স্থান বা বস্তুর সাথে পরিচিতি বা জানাশোনা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'savoir' থেকে ভিন্ন, যার অর্থ কোনো তথ্য বা কিছু করার পদ্ধতি 'জানা'।
- The imperfect tense 'connaissaient' indicates an ongoing or habitual state of knowing in the past. Imperfect tense 'connaissaient' অতীতে জানার একটি চলমান বা অভ্যাসগত অবস্থা নির্দেশ করে।
Word Category
Knowledge, Perception জ্ঞান, উপলব্ধি
Synonyms
- savoir জানা
- être au courant অবহিত থাকা
- comprendre বোঝা
- identifier সনাক্ত করা
- distinguer পৃথক করা
Antonyms
- ignorer অবহেলিত করা
- méconnaître অস্বীকার করা
- oublier ভুলে যাওয়া
- négliger উপেক্ষা করা
- ignorer অবহিত না থাকা