Comptant Meaning in Bengali | Definition & Usage

comptant

Adjective, Noun
/kɔ̃.tɑ̃/

গণনাকারী, হিসাবকারী, তাৎক্ষণিক

কোঁ-তাঁ

Etymology

From the French verb 'compter', meaning 'to count' or 'to calculate'.

More Translation

Referring to immediate payment or cash.

অবিলম্বে পরিশোধ বা নগদ অর্থ বোঝানো হয়।

Used in financial contexts, such as 'payment comptant' (cash payment).

Capable of counting or calculating.

গণনা বা হিসাব করতে সক্ষম।

Describing someone or something with the ability to count.

The payment was made comptant.

পেমেন্টটি তাৎক্ষণিকভাবে করা হয়েছিল।

He is comptant at mathematics.

তিনি গণিতে পারদর্শী।

We need a comptant system for our inventory.

আমাদের ইনভেন্টরির জন্য একটি গণনাকারী সিস্টেম প্রয়োজন।

Word Forms

Base Form

compter

Base

comptant

Plural

comptants

Comparative

More comptant

Superlative

Most comptant

Present_participle

comptanting

Past_tense

comptanted

Past_participle

comptanted

Gerund

comptanting

Possessive

comptant's

Common Mistakes

Confusing 'comptant' with 'compte' (account).

'Comptant' refers to immediate payment, while 'compte' refers to an account.

'comptant'-কে 'compte' (অ্যাকাউন্ট)-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Comptant' অবিলম্বে পরিশোধ বোঝায়, যেখানে 'compte' একটি অ্যাকাউন্ট বোঝায়।

Using 'comptant' in general conversation instead of specific financial contexts.

Use 'cash' or 'immediate payment' for general purposes.

নির্দিষ্ট আর্থিক প্রেক্ষাপটের পরিবর্তে সাধারণ কথোপকথনে 'comptant' ব্যবহার করা। সাধারণ উদ্দেশ্যে 'নগদ' বা 'অবিলম্বে পরিশোধ' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'comptant' as 'countant'.

The correct spelling is 'comptant'.

'comptant'-এর বানান ভুল করে 'countant' লেখা। সঠিক বানান হল 'comptant'।'

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Payer comptant (pay cash) নগদ পরিশোধ করা (nogod porishodh kora)
  • Règlement comptant (cash settlement) নগদ নিষ্পত্তি (nogod nispotti)

Usage Notes

  • The term 'comptant' is most often found in financial or accounting contexts in French-speaking regions. 'comptant' শব্দটি প্রায়শই ফরাসি-ভাষী অঞ্চলে আর্থিক বা অ্যাকাউন্টিং প্রেক্ষাপটে পাওয়া যায়।
  • While it has direct translations, the specific nuance of 'comptant' might be better captured with contextual phrases. যদিও এর সরাসরি অনুবাদ রয়েছে, তবে 'comptant'-এর নির্দিষ্ট অর্থ প্রসঙ্গিক বাক্যাংশ দিয়ে আরও ভালভাবে ক্যাপচার করা যেতে পারে।

Word Category

Finance, Mathematics, Description অর্থ, গণিত, বর্ণনা

Synonyms

  • Cash নগদ (nogod)
  • Immediate অবিলম্বে (obilombe)
  • Prompt তাৎক্ষণিক (tatkhonik)
  • Ready money হাতে নগদ (hate nogod)
  • Spot cash তৎক্ষণাৎ নগদ (totkhonat nogod)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
কোঁ-তাঁ

Cash is king.

- Unknown

নগদ হল রাজা। (nogod holo raja)

A bird in the hand is worth two in the bush.

- Miguel de Cervantes

আজকের একটি পাখি ভবিষ্যতের দুটি পাখির চেয়ে মূল্যবান। (ajker ekti pakhi bhobishoter duti pakhir cheye mulloban)